Par Nivia Binett-Carroll Traduit de l'Anglais par Guy Everard Mbarga Yvette Modestin Un réseau de femmes Afrodescendantes travaille à transformer les sociétés dans lesquelles elles vivent. Le Réseau des Femmes Afro-Latino Américaines, Afro-Caribéenne...

Par Haig David-West, VidaAfroLatina.com 15 Septembre, 2008 Traduit de l'Anglais par Guy Everard Mbarga La rareté des études empiriques relatives à l’art visuel Afro-Cubain contemporain a gêné la compréhension de l’ampleur avec laquelle les contributions...

Source : Newsweek / Avec Steven Ambrus in Bogotá, Maria Amparo Lasso à Mexico City et Phil Gunson à Caracas Traduction : Guy Everard Mbarga Hugo Chávez est connu comme un révolutionnaire dans plusieurs contextes, spécialement pour son attitude provocatrice...

Leonardo Reales Traduit de l’Anglais par Guy everard Mbarga La discrimination raciale, la pauvreté et l’exclusion sociale sont des problèmes structurels qui affectent les minorités ethniques Colombiennes depuis des décennies. Parmi ces minorités, les...