27 août 2017
Le Mouvement afrobolivien demande la reconnaissance de ses territoires et de son autonomie
LA PAZ (Sputnik) — Le peuple afrodescendant demande que l'État bolivien reconnaisse les communautés et les anciennes haciendas qu'ils habitent depuis l'époque de la colonie comme des territoires leur appartenant dans le but de projeter ainsi leur autonomie, selon les dires à Sputnik du membre du mouvement afrobolivien, Juan Carlos Ballivián.
"Il existe de nombreuses communautés qui nous sont propres, dans lesquelles les afrodescendants se sont établis historiquement et qui doivent être reconnues comme des territoires aforboliviens... [Lire la suite]05 août 2016
Le racisme persiste en Bolivie malgré la reconnaissance des afrodescendants par l'État
LA PAZ (Sputnik) — Les afrodescendants boliviens se sentent reconnus par l'État, mais préviennent qu'il y a encore beaucoup à faire pour en finir avec le racisme et pour que leur culture soit reconnue dans le pays, ont indiqué des sources de la communauté et gouvernementales à Sputnik.
"Définitivement, le racisme est toujours présent en Bolivie: il reste beaucoup de travail à faire pour éradiquer ce fléeau au niveau national, particulièrement dans les écoles et les universités", affirme Wendy Pérez, présidente du Conseil National... [Lire la suite]15 septembre 2013
Création d'un Institut de la Langue et de la Culture Afrobolivienne
L'Institut de la Langue et de la Culture Afrobolivienne (Instituto de Lengua y Cultura Afroboliviano) a été inauguré à Tocaña, Nor Yungas de La Paz le 7 septembre dernier, pour que les Afroboliviens s'apprprient leur langue, même si certains universitaires affirment plutôt qu'il s'agit d'un dialecte.
Población. Mujeres afrobolivianas reunidas en un evento educativo. Foto: Archivo
La Razón (Edición impresa) / Guiomara Calle / La Paz
00:03 / 08 de... [Lire la suite]22 février 2012
Les afropéruviens perpétuent les pratiques de guérison africaines
Elles comprennent l’usage des plantes, des prières, la musique et l'interprétation des rêves. À Chincha se conserve une tradition coloniale. Découvrez cette histoire. "La médecine traditionnelle afropéruvienne guérit grâce aux plantes et par des prières", affirme Hermes Palma Quiroz, un habitant de Chincha, avocat, ancien maire du district d'El Carmen, et lui-même descendant de guérisseurs.
"Mon arrière-grand-père Mariano Castillo Mena était un spécialiste de la guérison par la prière, surtout la perte d’âme et... [Lire la suite]29 octobre 2008
Les Afro-Boliviens veulent une reconnaissance politique
Annie Murphy, Service Étranger du Chronicle
Traduit vers le français par Guy Everard Mbarga
Monday, October 27, 2008
(10-27) 04:00 PDT Tocaña, Bolivia –
Des percussionnistes paradaient récemment un matin à travers ce village
de montagne perché au milieu de champs abrupts de café et de feuille de
coca, tandis que des femmes vêtues de jupes blanches, du style des
indigènes et taillées avec des rubans colorés, chantaient fièrement leur
descendance Africaine.
... [Lire la suite]
30 mars 2008
Les Afroboliviens bientôt inclus dans la nouvelle Constitution?
Le Centre Afrobolivien pour le Développement Intégral et Communautaire (Centro Afroboliviano para el Desarrollo Integral y Comunitario -CADIC) a souligné l'inclusion de la communauté afrobolivienne dans le nouveau texte Constitutionnel, ce qui permettra sa participation aux politiques d'intérêt national et dans le domaine culturel.
Pour lutter contre l'exclusion sociale, le nouveau texte de la Constitution consolide comme politique d'État la révolution démocratique et culturelle qui propose parmi ses principaux... [Lire la suite]
16 décembre 2007
Les afroboliviens, un monde différent
Les afroboliviens, un monde différent
Ancestralité
Ils sont arrivés en tant qu'esclaves dans les ports de la Caraïbe dès 1505 et leur déportation massive a débuté au Haut Pérou en 1545. La majorité d’entre eux venait d’Afrique, principalement du Congo, du Sénégal , d’Angola, du Benguela et du Biafra.
Jusqu’à il y a 20 ans, ils se montraient peu au pays. Et même aujourd’hui, malgré l’abolition de l’esclavage en Bolivie survenu durant le gouvernement de Manuel Isidoro Belzu —il y a... [Lire la suite]
20 mai 2007
La Saya afrobolivienne ,patrimoine culturel intangible
Avril 21, 2007
La Paz, Bolivie --Après une démonstration massive de son identité en dansant la Saya Afrobolivienne, la communauté afrobolivienne a reçu des mains du préfet de la Paz José Luis Paredes la déclaration comme Patrimoine Culturel et Intangible. Avec la déclaration, toute la communauté afrobolivienne qui se trouve dans les différentes communautés des municipalités de Coroico, Coripata, Chulumani et Irupana, dans les provinces Nord et Sud Yungas du département de La Paz ont également été reconnues. La Présidente du... [Lire la suite]
30 juin 2006
Les Afro boliviens n’augmentent pas à cause de l'amour et de la fatalité
La communauté afrobolivienne souhaite réaffirmer son identité dans le pays, même si elle ne peut ignorer l’avancée du métissage. Un travail de plusieurs années lui a permis d’obtenir la reconnaissance et d’éviter qu’on appelle ses membres des nègres. Les afrodescendants boliviens souhaitent préserver leur culture.
“Quand on tombe amoureux d’une personne de culture différente, on ne peut rien faire contre cela, c’est simplement que l’amour est là ”. C’est ainsi que Marfa Inofuentes une des leaders du Mouvement... [Lire la suite]