27 janvier 2015

Programme gouvernemental pour le développement de la Province Afrocostaricaine de Limón

San José- (Elpaís.cr) – Le Gouvernement de la République a présenté ce mardi, après le Conseil du Gouvernement, le programme  “Costa Rica desde el Caribe” à travers lequel l'objectif est de stimuler le développement dans la province de Limón. Le projet promet des travaux d'infrastructure et des améliorations dans la fourniture d'eau et du réseau d'égoûts, la création d'emploi dans la région, la réduction de la pauvreté et l'augmentation de l'éducation, des logements et la promotion des sciences. Le gouvernement a de plus... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 18:08 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
02 novembre 2013

Les afrodescendants du Costa Rica affectés par les inégalités socio-économiques

Une étude du Programme des Nations Unies pour le Développement a détecté la présence d'inégalités socioéconomiques dans la population afrodescendante au Costa Rica.    Des retards dans l'éducation et des niveaux de chomage plus élevésconstituent deux réalités sociales que doit affronter la population afrodescendante du Costa Rica selon une étude menée par le Programme des Nations Unies pour le Développement.Cela se traduit par des niveaux d'éducation plus faibles au sein de la population afrodescendante dont seulement... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 02:38 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
03 avril 2013

Les garifunas lancent le Mois de l'Héritage Africain au Honduras

  La communauté garífuna (noirs) du Honduras a débuté en cette journée à Tegucigalpa par une cérémonie culturelle la célébration du Mois de l'Héritage Africain qui commémore les 216 années de l'arrivée des premiers afrodescendants dans le pays d'Amérique Centrale. Des dizaines de garífunas venant de la région caribéenne du Honduras ont dansé au son des tambours, de maracas et de coquillages, durant une cérémonie à la Casa Presidencial présidée par la Vice-Présidente  du pays María Antonieta Guillén et le ministre... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 04:32 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
27 décembre 2012

Le calipso, patrimoine culturel immatériel afrodescendant du Costa Rica

Cette musique est arrivée au pays avec les jamaïcains à la fin du 19ème siècle. Le décret émit reconnait la contribution du rythme à la culture afro de Limón. MONSERRATH VARGAS L. movargas@nacion.com Un rythme joyeux et contagieux qui invite celui qui l'écoute à se mettre en mouvement. Tel est le calypso, genre musical arrivé au pays à la fin du 19ème siècle et que la caraïbe costaricaine a désormais dans la peau. Walter Ferguson et le groupe Calipsonian sont les... [Lire la suite]
02 septembre 2012

La Caraïbe noire, un monde à part au Costa Rica

  Paradis environnemental du Costa Rica, avec sa forêt pluvieuse et ses plages exubérantes, la région Caraïbe qui bénéficie d'une riche culture noire extrovertie,  où l'on parle anglais et danse le calipso et le reggae, est un monde à part dans ce petit pays conservateur d'Amérique Centrale.      Affectée par la pauvreté et le crime organisé, la province de Limón,  où est situé le principal port du Costa Rica par lequel transite 80% du commerce international, célèbre cette fin de... [Lire la suite]
26 août 2010

Le Costa Rica célèbre ses afrodescendants le 30 août

Le Festival Flores de la Diáspora Africana et celui du Limón Roots font partie de l’offre artistique dans le cadre de la célébration de l’héritage afrocostaricain Yendry Miranda - ymiranda@nacion.com Traduit de l’Espagnol par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com Le public pourra profiter due patrimoine de la culture afrocostaricaine dès cette semaine jusqu’au mois de septembre grâce à l’intense agenda d’activités engendrée par deux festivals : le Limón Roots et le Flores de la... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 17:16 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,
14 août 2010

Une participation politique amoindrie pour les Afrodescendants du Costa Rica

Pour la première fois depuis 1953, aucun député de cette ethnie n’est présent à l’Assemblée LégislativeLa population noire du Costa Rica a subi un important revers dans sa participation politique, en ne comptant aucun représentant ni dans le cabinet présidentiel, ni à l’Assemblée Législative. Ce sera la première fois depuis 1953 qu’aucun parti politique ne place un afrocostaricain à au moins un siège de député. Actuellement,  Maureen Clarke, présidente de  l’Institut National des Femmes est la seule fonctionnaire... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 14:03 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
06 octobre 2008

Réflexions sur la rencontre du Réseau des Femmes Afrodescendantes à Belize

              Equipo de Coordinación Regional: Ivette Modestin, Estados Unidos; Elizabeth Suárez, Uruguay; Cecília Costa Rica; Nirva Camacho, Venezuela; Sonia Viveros, Ecuador; Ana Irma, Moreno, Panamá; Ann Mac Kinley,               Rivera, Puerto Rico; dos delegadas de Brasil por definir.Foto Shirlene Green. Foto Shirlene Green Par Ivette Modestin Traduit de l’Anglais par Guy everard Mbarga ... [Lire la suite]
01 septembre 2008

Une biographie de Marcus Garvey pour les petits

Le livre a été édité en Jamaïque et sera distribué dans le pays dès cette semaine   La version a été traduite par l’écrivaine costaricaine Shirley Campbell CAMILA SCHUMACHER | cschumacher@nacion.com Lorsque Marcus Garvey arriva au Costa Rica pour la première fois, il n’était qu’un immigrant de plus, difficile à distinguer des centaines de milliers de jamaïcains anonymes contractés par la United Fruit Company. Onze années plus tard, lorsqu’il foula Limón pour la deuxième fois, il était... [Lire la suite]
07 août 2008

la présence afrodescendante au Costa Rica

Gabriela VillalobosHistorienne, Dpt. Antropologie et HistoireMusée National du Costa Rica Les premiers Africains arrivèrent au Costa Rica pendant la conquête et la colonisation de l’Amérique en tant qu’esclaves du fait de la crise démographique subie par la population indigène. Une deuxième période de leur arrivée fut le dernier tiers du 19ème siècle lorsque l’État libéral costaricain chercha à affirmer sa souveraineté dans la Caraïbe et à communiquer directement avec l’Europe par le biais de la construction du chemin de fer... [Lire la suite]