21 novembre 2009

Entrevue Vanessa Mendoza, afrocolombienne et ex Miss Colombie

La seule Miss noire que la Colombie ait jamais eue est devenue un symbole de lutte. Depuis qu'elle a laissé sa couronne, elle a créé une fondation qui porte son nom, par le biais de laquelle elle a réussi à faire que plus de 1500 filles et garçons de plusieurs des régions les plus délaissées du pays aient un accès aux services d’éducation, aux soins de santé et à l’alimentation. À présent, sur proposition de milliers de personnes elle a décidé d’aller au Congrès pour redoubler d'efforts. “Mon rêve est le rêve de nombreuses... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 04:23 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
01 septembre 2009

À la découverte de Choc Quib Town, groupe Hip Hop Afrocolombien

Avec un mélange de rythmes de la côte Pacifique colombienne et de musique électronique, Choc Quib Town est devenu le groupe de hip hop le plus représentatif du pays. Par Carlos VallejoBogotá, DC Traduction vers le Français de Guy Everard Mbarga Un après-midi de 2000, Goyo et Tostao Comfandi étaient réunis à Calipso, un quartier de Cali, parlant de leur enfance dans le Chocó, où ils se sont rencontrés alors qu’ils étaient deux adolescents espiègles. Goyo - qui doit ce surnom à une chanson du Gran Combo de Puerto... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 00:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
28 mars 2009

Des étudiants Afrocolombiens aux États-Unis grâce à des bourses Fulbright et à l’ICETEX

Douze des vingt-et-un Afro descendants qui voyageront cette année vers les États-Unis pour y réaliser des études supérieures avant de revenir mettre ces connaissances nouvelles au service de leur communauté. L’objectif du programme Fulbright et du gouvernement colombien est qu’à leur retour, ils soient des leaders au sein des communautés d’afrocolombiens. La grand-mère de Diego Lucumí avait à peine appris à lire et écrire. Grâce à beaucoup d’efforts financiers, ses parents ont pu faire des études universitaires et... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 18:44 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
25 mars 2009

Le gouvernement colombien rétrocède des terres à des cultivateurs Afrocolombiens

Selon les critiques, la perspective d’un accord de libre échange avec les États-Unis explique ce geste. Par Juan Forero -  Service Étranger du Washington Post Lundi 23 Mars 2009; Page A08 Traduit de l’Anglais par Guy Everard Mbarga CARMEN DEL DARIEN, Colombie – Comme c’est le cas pour de plusieurs crimes de guerre, ce qui s’est passé ici dans la forêt humide et dense du nord-ouest de la Colombie depuis une dizaine d’années aurait facilement pu passer aux oubliettes. Des milices illégales ont forcés des centaines de... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 01:10 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
17 décembre 2006

Entrevue Bárbara Perea sur la place afrocolombiens de Bogota

“Il existe de faux imaginaires sur la culture afrodescendante”       27 Novembre 2006.- Depuis deux ans, Bárbara Perea est la Conseillère du Secrétariat du Gouvernement en charge de la population afrodescendante à Bogotá. Originaire de Quibdó, Chocó, elle est actrice (théâtre et télévision). Mission lui a été donnée d’engager un dialogue avec le Comité Consultatif Afrodescendant de Bogotá, une organisation regroupant 30 organisations noires, pour la mise sur pied d’une politique publique spécifiquement pour ce... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 21:54 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,