Le Projet de loi permettant aux afrobrésiliens de porter des noms africains approuvé

2 avril 2014

La Commission de la Constitution et de la Justice (CCJ) de la Chambre des Députés a approuvé ce 1er avril le projet de loi (PL 803/11), des députés du parti travailliste Nelson Pellegrino (BA), Edson Santos (RJ) et Luiz Alberto (BA), qui permet aux afrodescendants et au indigènes d'ajouter sur leur identité des noms d'origine africaine ou indigène, qu'ils appartiennent à leurs famille ou non.

“C'est une action affirmative supplémentaire dans la recherhce de l'identité des afrodescenants et des africains”, a affirmé Nelson Pelegrino, en rappellant que laChambre a approuvé, la semaine dernière, le projet de loi qui réserve des quotas pour les noirs lors de concours publics.

“Ce sont là des mesures positives et fondamentales pour corriger les désavantages subis par les noirs et les indiens”,a-t-il ajouté.

Le rapporteur de la proposition de loi était la députée Dalva Figueiredo (PT-AP), qui a considéré à l'approbation le substitutif de la commission des droits Humains et des Minorités, qui change le mot “modifier” par “ajouter”, faisant ains clairement savoir que la norme assure et garantit l'inclusion de noms de famille, dans l'hypothèsede l'ajout de noms qui identifient l'origine du citoyen.

Le texte sera par la suite examiné par leSénat au cas ou aucun recours n'est porté lors de la plénière de la Chambre.

Vânia Rodrigues

Traduit du Portugais par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com

http://www.ptnacamara.org.br/index.php/home/noticias/item/17988-deputados-aprovam-inclusao-de-nome-africano-ou-indigena-na-carteira-de-identidade

Posté par guyzoducamer à 03:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: AfroBrésiliens, Législation, Culture, Identité, Nom

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

Début des célébration du Mois de l'Héritage africain au Honduras

Les garifunas de San Pedro Sula au Honduras exposent leurs dure réalité au maire

Commentaires

Tutidiatiya

26/08/2015 18:04

C'est la preuve que lutte pacifique justifie la démocratie.Durant les siècles, seulement ignorés et confinés par la suprématie d'une domination, les noirs ne sont pas représentatifs et pour s'identifier, ils portent encore les identités de leurs anciens maîtres. La mémoire de l'histoire n'est jamais tuée par les canons de revolver.<br /> <br /> En ce qui concerne l'identité, il y a lieu d'interroger l'histoire des déportations. Se rappelant que la majorité des noirs du Brésil sont d'origine du Royaume Kongo, je conseille de recourir cette tragique histoire de la traire à partir des cotes kongo et que ces afrodescendants retrouvent leur mémoire et leur conscience par les identités de leurs ancêtres : Mpanzu, Nsaku, Mvemba, Nzinga, Nkuwu,....

Répondre

Ne Kongo Mpanzu

26/08/2015 18:03

Répondre

amadou bakhaw

05/07/2014 15:56

en tant que senegalais j aimerai proposer a nos amis bresiliens des noms de fleuve ou d ehtnie de l afrique de louest ou du centre comme fulani kongo yoruba mina baoulé wolof bamabara songhai ou dioliba gambie etc sinon il pourront donner les prenom de l enpeureur manding soundiata ou samory ou lumumba ou mandela

Répondre

Talanga P. Nefwa

07/05/2014 00:45

Bravo! Il est temps que les africains et leurs descendants puissent etre fiers de leur identite africaine, vraiment africaine. Il est recommendable pour que les Bresiliens de descendants africains puissent collaborer avec des universites africaines pour avoir une documentation des noms africains avec significations ancestrales pour revivre la dignite de l'homme noir usurpee par les ambitions des Europeens et l'imposition de noms Chretiens aux africains. Je felicite les deputes bresiliens pour avoir adopte cette loi combien grandiose pour la valorization de la culture africaine,non pas seulement dans le continent d'afrique mais aussi dans la diaspora ou l'image de l'homme noir est bafoue par l'alienation mental due a leur identite avec des noms chretiens ou islamiques qui ne reflectent pas leur image ancestrale. D'ailleurs je suis entrain d'ecrire un livre intitule: "Identity Problems of Black Africans: Angolans as a Prototype" qui sera publie cette annee." J'espere que ce movement peut etre contagieux pour que tous les noirs de descendance africaine pouissent adopter des lois similaires en commencant par des pays africains.

Répondre

St-Ralph

14/04/2014 17:35

J'espère cependant que nos amis brésiliens ne confondront pas les noms d'origine africaine et les nom d'origine religieuse. Aller s'affubler d'un nom musulman parce que l'on a déceler qu'on est originaire du Mali ou du Niger ne serait pas du tout africain mais une certaine islamisation du Brésil. Prudence donc !

Répondre