27 octobre 2010

Les afroéquatoriens veulent être plus présents dans les espaces de décision

Ce lundi (25 octobre)à 11h30, les personnes prenant part à la Rencontre Régionale pour la Gestion Territoriale (Encuentro Regional por la Gestión Territorial) se sont rassemblés autour de tables de travail pour discuter sur les droits collectifs selon le point de vue du peuple afroéquatorien. Les participants ont également analysé le rôle que doivent jouer les gouvernements locaux (GADs)  dans l’application de leurs droits collectifs. Diverses propositions ont surgi des tables de travail. Darío Quintero de San... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 03:16 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
19 octobre 2010

“Ananse 2010”, premier Festival de Cinéma et de Vidéos Afro en Colombie

  Du 16 au 19 NOVEMBRE Les populations d’ascendance africaine vivant en Colombie présentent une complexité diverse en ce qui concerne le traitement des besoins fondamentaux et de développement communautaire en tant que sujets de droit individuel et collectif ; qui résulte du processus de colonisation exercée par certains pays européens il y a plusieurs siècles sur le territoire américain, ce qui a donné naissance à un moyen créatif de mettre en pratique les savoirs de leur culture ancestrale pour... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 00:44 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
08 octobre 2010

Afrodescendants du Panama marginalisés et invisibles

Par Ana Teresa Benjamín Traduit de l’Espagnol par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com  La population afrodescendante —pas seulement au Panamá, mais dans toute l’Amérique Latine— continue de subir l’invisibilité et la discrimination comme conséquence des politiques universelles qui les excluent du développement. Selon l’expert du Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD) Andras Uthoff, cette réalité est une manifestation... [Lire la suite]
18 septembre 2010

Les afrocostaricains ignorés par leur gouvernement selon une étude de l’Unicef

Irene Rodríguez irodriguez@nacion.com San José (Rédaction).Les costaricains pensent que les afrodescendants ont moins d’opportunités d’emploi et que le gouvernement mène peu d’action en leur faveur. Tel est le résultat d’une étude de l’Institut des Études Sociales en Population (Instituto de Estudios Sociales en Población -Idespo) et les Fonds des Nations Unies pour l’Enfance (Unicef) présenté ce matin. L’étude a été réalisée en deux parties, une enquête téléphonique auprès de 800 costaricains et une étude... [Lire la suite]
16 septembre 2010

Présentation au Congrès d’une anthologie littéraire afropéruvienne

(ANDINA). La députée Martha Moyano (GPF), présidente de La Table de Travail Afropéruvienne (Mesa de Trabajo Afroperuana) du Congrès, a présenté le 10 septembre dernier le livre "Letras Afroperuanas. Creación e Identidad" qui est la première anthologie de la production littéraire et artistique de la tradition afrodescendante au Pérou. Moyano a indiqué que l’heure était venue pour que l’œuvre réalisée par le monde afropéruvien devienne un document, matériel et culturel, qu’elle fasse partie du patrimoine culturel du... [Lire la suite]
14 septembre 2010

Les Afromexicains oubliés depuis 200 ans

Par Alberto Najar - BBC Mundo, México Traduit de l’Espagnol par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com On estime à 450.000 le nombre d’afromexicains dans le pays, mais le chiffre réel est inconnu, car les autorités n'ont pas effectué un décompte précis.Lors de la guerre d’indépendance du Mexique dont les célébrations des 200 ans débutent cette semaine, des milliers d'Afromexicains ont combattu dans l'armée rebelle. Deux des héros les plus illustres du mouvement, José María Morelos et... [Lire la suite]
11 septembre 2010

Jorge Medina: “Il faut réglementer les droits du peuple afrobolivien”

      La Paz, 31 août (Erbol) .- Le député afrobolivien Jorge Medina a indiqué le 31 août dernier que les droits de son peuple, qui sont établis dans l'article 32 de la Constitution Politique de l'État (CPE), doivent être réglementés pour être réalisés .   L'unique et premier député afrobolivien Jorge Medina   "La Constitution de l'État ne nous donne que des lignes directrices concernant la population afrobolivienne et on est en train de travailler sur tout cela. Il faut travailler sur la... [Lire la suite]
08 septembre 2010

La double discrimination de la femme afrocubaine

LA HABANA , sep (IPS) -. Par Patricia Grogg Traduit de l’Espagnol par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com Les femmes cubaines doivent doubler leurs efforts pour obtenir des résultats professionnels similaires ou plus élevés que leurs collègues masculins, et lorsqu’elles sont afrodescendantes, tout est encore plus difficile, bien que la Constitution et les lois interdisent la discrimination fondée sur le sexe ou la couleur de la peau. "Ma mère, une modeste travailleuse agricole... [Lire la suite]
26 août 2010

Sortir officiellement les afromexicains de l’invisibilité

MÉXICO (Notimex). — Il existe dans le pays un groupe ethnique peu connu et dont on ignore le nombre de sa population : celui des descendants africains ou noirs, qui ne bénéficie pas des programmes gouvernementaux d’aide sociale, indique Julia Isabel Flores Dávila.''Personne ne sait combien de noirs vivent dans le pays. Nous nous sommes rendus dans certains endroits où l’on retrouve ce type de population, mais nous ne pouvons pas affirmer que nous avons recueilli toute l’information disponible, car nous ne disposons pas... [Lire la suite]
24 août 2010

Solidarité entre déplacés afrocolombiens à Bogota

Daira Quinones est arrivée à Bogota il ya 12 ans avec son bombo, sa marimba et quelques objets personnels. Elle fuyait les menaces qui avaient coûté la vie à cinq des membres de son organisation : Fondation Art et Culture du Pacifique (Fundación Arte y Cultura del Pacífico - Fundartecp) à El Porvenir dans la zone rurale de Tumaco. "On voulait repenser le travail des femmes dont on ne voyait pas le reflet dans les organisations de la région, puis on a commencé à travailler sur un processus de délivrance de titres... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 04:24 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , , ,