06 janvier 2013

L’Afroréalisme, Une dimension nouvelle de la littérature latino-américaine (Première Partie)

Le thème de la présence des noirs en Amérique Latine et dans les Caraïbes a été abordé par des auteurs tels que Demetrio Aguilera Mata de l’Équateur; Joaquín Beleño du Panama et Joaquín Gutiérrez du Costa Rica, avec des résultats différents, qui vont du paternalisme humaniste à la caricature stéréotypée.  Il existe une autre vision de l’extérieur, celle d’auteurs comme Alejo Carpentier de Cuba et Fabián Dobles du Costa Rica, qui développent des personnages noirs, dépassant le... [Lire la suite]
21 juin 2008

Quince Duncan : “La guerre des races est terminée; le 21ème siècle est celui de la reconstruction”

Activiste. “Nunca pensé ver en tan poco tiempo que Estados Unidos pudiera tener un presidente negro”: Duncan Par: Juan Carlos Aguilar García à Veracruz Traduit de l’Espagnol par Guy Everard Mbarga Pour Quince Duncan, écrivain et membre de la Commission Scientifique du projet Route de l'esclave de l'Unesco, l'étape la plus agressive du racisme au Mexique et en Amérique Centrale est passée. Tous les problèmes ne sont pas pour autant résolus, mais il... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 00:09 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
20 juin 2008

Discrimination des afromexicains : les spécialistes préconisent la re-éducation des peuples

Traduit de l’espagnol par Guy everard Mbarga  Veracruz, 12 Jun (Notimex).- La population afrodescendante au Mexique est l'objet d'une discrimination et d'une stigmatisation constante qui s'est traduite par des stéréotypes qui sont loin de la réalité, et cette problématique, que l'on observe dans le monde entier réside dans la méconnaissance de l'histoire.Pour les anthropologues, autant la méconnaissance de l'histoire que la négation et l'absence de reconnaissance de l'héritage africain des communautés noires ne changeront... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 19:06 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,