09 décembre 2009
Présentation d'un documentaire présentant des témoignages de femmes afropéruviennes combattant le racisme
Traduit de l'Espagnol par Guy Everard Mbarga
L'histoire officielle a une dette envers les afrodescendants. Le racisme est une réalité quotidienne imprégnée dans notre culture depuis l'époque de la conquête et reste présente dans nos jugements et nos valeurs, dans notre langage, dans les idéaux de beauté et dans l'imaginaire. Le nouveau documentaire AfroPerú: Tomando la palabra, produit par Lundu Centro de Estudios y Promoción Afroperuanos rt réalisé par Guarango Cine & Video, décrit cette réalité à... [Lire la suite]
23 octobre 2009
Recensement 2010 au Panama : Où est la grand-mère noire ? (I)
ALBERTO S. BARROW N*
Traduit de l’Espagnol par Guy Everard Mbarga
Le titre de cet article, le premier d'une série que je publierai sur le thème des Recensements de 2010 provient du fait qu’au Panamá celui qui n'a rien de Tinga a quelque chose de Mandingue. Première question que je me pose : combien d'hommes et de femmes noires composent la population panaméenne ? Et est-ce important?
Au delà des appréhensions “ naturelles ” que pourrait générer la question, il y a une... [Lire la suite]
20 octobre 2009
Le tourisme Haïtien devrait bientôt reprendre de la vigueur
Espacinsular
Traduit de l’Espagnol Par Guy Evarard Mbarga
SANTO DOMINGO, République dominicaine, 18Octobre, 2009.- Bien qu’Haïti ne dispose pas de toutes les infrastructures hôtelières, la nation des Caraïbes pourrait recevoir dans les prochains mois une avalanche de touristes à bord des bateaux de croisière et d’avions affrétés pour apprendre à connaître ce pays qui partage, avec la République Dominicaine, l'ancienne Hispaniola.
Une croisière ultramoderne et une forteresse du dix-neuvième siècle,... [Lire la suite]
15 octobre 2009
La Colombie présentera devant l’ONU une proposition pour améliorer le bien-être des afrodescendants
Bogotá, 13 oct (SP). La Colombie est à la tête d’une proposition de résolution qui sera présentée lors de la 64ème session de l’Assemblée Générale des Nations Unies pour la Proclamation du De la Décennie des Nations Unies pour cette population et qui vise à contribuer au renforcement des actions nationales et internationales pour le bien-être et la réalisation des droits humains des afrodescendants. Cette initiative cadre avec le rôle de leader exercé par la Colombie aux Nations Unies sur les sujets ayant un grand... [Lire la suite]
16 mai 2009
Être noir au Pérou en 2009
Paola UgazLima, Pérou
Il y a 43 ans, le Conseil de Sécurité de l'Organisation des Nations Unies déclara le 21 mars comme la "journée internationale de l'élimination de la discrimination raciale", après avoir manifesté son rejet du massacre de 69 manifestants pour les droits citoyens des afrodescendants dans la ville de Sharpville en Afrique du Sud.
Le but de la mesure est de rendre visible la discrimination raciale comme un problème et de la combattre par le biais de l'éducation des citoyens dans les pays... [Lire la suite]
21 avril 2009
Le Brésil pour la création d’un indicateur évaluant les mesures antiracisme
Source : O Dia Online - Rio de Janeiro RJ, Béazil
Brasília – Le Chef de la Délégation brésilienne à la Conférence de Révision de Durban qui évaluera et élargira l’accord contre la discrimination raciale défini par l’Organisation des Nations Unies (ONU) en 2001, le ministre du Secrétariat Spécial de Promotion de Politiques d’Égalité Raciale (Seppir), Edson Santos, défendra l’idée de la création d’un indicateur visant à évaluer l’évolution des mesures de réductions de la discrimination raciale. La réunion débute ce matin et se... [Lire la suite]
20 avril 2009
L’ONU encourage la désagrégation des données censitaires par race et par ethnie
Maria Inês Barbosa
La lutte contre le racisme, la xénophobie et les intolérances connexes sera en première ligne la semaine prochaine à Genève (Suisse) du 20 au 24 avril durant la Conférence de Révision de Durban. La rencontre convoquée par l’Onu (Organisation des Nations Unies) projette de poser de nouveaux jalons dans les agendas nationaux à partir des avancées et des défis visant l’application du Plan d’Action de Durban résultant de la 3ème Conférence Mondiale contre le Racisme, la Discrimination Raciale, la... [Lire la suite]
15 avril 2009
Barack Obama et la politique de la chaise vide à la conférence de l’Onu contre le racisme
Par Marlene Nadle
Le fait que le premier président noir de l'Amérique continue de boycotter la conférence internationale de l'ONU sur le racisme programmée pour ce mois est une amère ironie.
La position du président Barack Obama quant à sa participation à cette conférence se traduit en gros ainsi : Faites-le comme nous voulons, ou nous n’en ferons pas partie. Il a déjà obtenu que toutes les références à Israël, aux réparations pour l'esclavage et à une proposition d’interdiction de tout discours... [Lire la suite]
28 mars 2009
Edson Santos en faveur de la réparation du mal fait au continent africain
26/03/2009 á 15:10:05 par l’Equipe Áfricas :Source: AngolaPress - Angop,Luanda,Angola
Rio de Janeiro – Le ministre brésilien de l’Égalité Raciale , Edson Santos, a défendu ce mercredi l’idée selon laquelle il est nécessaire de réparer le "mal fait" à la population africaine. C’était dans le cadre de la célébration de la Journée Internationale en Mémoire des Victimes de l’Esclavage et du Commerce Transatlantique des Esclaves, souligné aujourd’hui par ONU."Le Brésil a vécu trois siècles et demi avec l’existence... [Lire la suite]
03 mars 2009
Éphéméride Afro de mars du Centre Culturel AfroÉquatorien
1er Mars 1739: Signature en Jamaïque d’un traité de paix en quinze points entre les Marrons et les blancs
6 Mars 1854 : Abolition de l’esclavage en Équateur
8 Mars : Journée Internationale de la Femme
14 Mars 1933: Naissance du compositeur afroaméricain Quincy Jones.
15 Mars : Abolition de l’esclavage à Belize
17 Mars 1980: Deuxième Congrès de Culture Noire des Amériques, Panama.
19 Mars 1980: Première rencontre Pastorale Afroaméricaine (EPA) Buenaventura-Colombie.... [Lire la suite]