26 janvier 2014

Victoria Santa Cruz, la culture noire faite femme au Pérou

Son nom complet est Victoria Eugenia Santa Cruz Gamarra, et elle a fait ses premiers pas dans les rues du traditionnel district de La Victoria, où elle est née le 27 octobre 1922. À ses 90 ans d'âge, Huellas Digitales revient sur des passages importants de sa trajectoire artistique.   La composition musicale est pour elle comme une habitude dont elle ne peut se défaire, la chorégraphie est une parure de son imagination et l'amour de la culture noire au Pérou, l'oxygène qui lui a permis de vivre comme elle l'a voulu. ... [Lire la suite]
05 janvier 2013

L’Afrique en Amérique

LES RACINES D'UN CONTINENT. LA CONTRIBUTION AFRICAINE EN AMÉRIQUE A ÉTÉ LONGTEMPS ÉTOUFFÉE. AU COURS DES TOUTES DERNIÈRES DÉCENNIES, DIVERSES ÉTUDES ONT SOULIGNÉ SA VALEUR INDÉNIABLE DANS LA FORMATION DE NOTRE CULTURE. UN REGARD À LA LUMIÈRE DE L'AVÈNEMENT DU PREMIER PRÉSIDENT AFROAMERICAIN A LA MAISON BLANCHE.   Par Jorge Paredes  - Traduit de l’Espagnol par Guy Everard Mbarga   Le premier noir à entrer au Pérou faisait partie de l'expédition de Pizarro. Il était Guinéen, esclave d'Alfonso de Molina, l'un... [Lire la suite]
13 juillet 2008

Pour une véritable citoyenneté afropéruvienne

Publié en 2005   Pour une véritable citoyenneté afropéruvienne                                Par Vanessa Verástegui Ollé          Étudiante en Postgradué d’Anthropologie à la Pontificia Universidad Católica del Perú.   Membre du GIM PERU- Grupo Impulsor Contra el Racismo y de la  Mesa contra el Racismo de la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos     Le concept... [Lire la suite]
29 avril 2008

Éphémérides afropéruviennes

Traduit de l'Espagnol par Guy Everard Mbarga FÉVRIER 23/1/1855 Ramón Castilla, Président de la République décrète des mesures sur le travail et présent les moyens  permettant aux propriétaires des exploitations agricoles de ne pas être affectés par la liberté des esclaves. 30/1/1766 Le torero afropéruvien  José Pizzi participe à l’inauguration de la Plaza de toros de Lima. FÉVRIER7/2/1833 Naissance à Lima de don Ricardo Palma, écrivain  Afropéruvien. Il meurt dans la même ville en octobre 1919.... [Lire la suite]
30 décembre 2006

La présence de l'ancêtre africain en Amérique Latine

  Le négrisme et les mouvements des négritudes     A partir des années 1920, apparaît une série d’auteurs caribéens et sud américains qui reprennent dans leurs œuvres littéraires les expériences, le langage et les symboles des populations ayant des ancêtres africains. Avec le temps, ces auteurs furent classés comme "négristes" dans le monde hispanique, et sous le nom du mouvement des "négritudes" dans les régions francophones (Haïti, Martinique, Guadeloupe).   Des écrivains tels que Nicolás Guillén... [Lire la suite]