20 juin 2010

Nous sommes afros. Trois pays. Une histoire. De nombreuses visions

Un groupe de 16 journalistes de l’Équateur, du Panama, et de Colombie avons été sélectionnés par la Fondation de Nouveau Journalisme Ibéroaméricain (Fundación de Nuevo Periodismo Iberomericano – FNPI) pour un voyage à Cartagena de Indias pour réaliser un travail journalistique multimédia sur la population afrodescendante et faire connaitre la réalité des communautés noires dans différentes villes de ces trois pays Un phénomène intéressant se produit lorsqu’on entend le mot “negro” ou “moreno”. La majorité des gens relient ces mots... [Lire la suite]
13 juin 2010

Notre Afrique à chacun de nous

Par Maurício Pestana Traduit du Portugais par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com/ Comprendre la présence africaine en nous revient à se plonger dans un monde mystérieux d'émotions, dans lequel passé, présent et futur se confondent, bien au-delà de la couleur de la peau, dans l'esprit, une façon d'être et de s'exprimer dans la vie et face à la nature, ni meilleure, ni pire, mais différente, en respectant et en préservant notre propre existence. L'Afrique a été stéréotypée depuis la... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 03:09 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , ,
10 juin 2010

Les afroargentins de Santiago apparaissent dans une revue nationale

Le dossier mensuel destiné à la diffusion de la culture des provinces de l’intérieur de l’Argentine publié par la célèbre revue consacre  son dernier numéro à la population de San Félix. Dans sa dernière édition, le magazine Ñ du journal Clarín présente dans son dossier mensuel sur la culture dans les provinces un spécial dédié à San Félix et à ses habitants. La chronique écrite par la journaliste Leticia Pogoriles, présente –sous la forme d’un journal de voyage- son passage dans les lieux, les personnes qui y vivent et... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 03:21 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
28 mai 2010

San Basilio de Palenque, une histoire de liberté

    ‘Viajes a la memoria, la huella de una nación’ se poursuit ce samedi 29 mai à 11:00 p.m. par la chaine Caracol, avec ce documentaire consacré à San Basilio de Palenque, dans lequel la présentatrice Mabel Lara sera la voyageuse qui découvre l’histoire de ce lieu.   Bogotá, D.C. mayo de 2010. La présentatrice Mabel Lara effectuera un voyage mémoriel dans un territoire qui s’est figé dans le temps, San Basilio de Palenque, lieu mythique auquel elle est unie depuis qu’elle a pris connaissance des luttes des noirs... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 05:39 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
17 mai 2010

Les noirs jouent des seconds rôles dans leurs propres histoires à la Tv brésilienne

Les feuilletons ayant pour sujet l'esclavage racontent encore les faits selon la vision des blancs. Dans les histoires que la télévision brésilienne raconte au sujet de l'esclavage au Brésil, il est fréquent de voir des acteurs noirs occupant des rôles de soutien et des acteurs blancs occupant les rôles principaux. Alors que l’on célèbre en ce 13 mai l’abolition de l’esclavage au Brésil, le reportage de R7 est découvrir les raisons profondes qui expliquent ce type de représentation. Pour Daniel... [Lire la suite]
09 mai 2010

La Ministre Afroéquatorienne Alexandra Ocles rêve d’une Équateur juste

En tant que fonctionnaire du Secrétariat des Peuples, une entité qui travaille. Régit et coordonne la politique publique qui garantit au citoyen le droit à la participation interculturelle au niveau Exécutif, et surtout en tant qu’AFROÉQUATORIENNE, je rejette les déclarations du présentateur de télévision Geovanni Dupplein de Vamos con Todo, diffusé sur la RTS. Dupplein a affirmé le 5 mai dans on émission que les afrodescendants sont en train de démontrer qu’ils ne servent qu’à “vendre des cocadas et taper dans un... [Lire la suite]
13 avril 2010

Pérou : Monica Carrillo, directrice de Lundú dénonce le caractère raciste d’un comédien

    La présidente de Lundu, Monica Carrillo La réaction de l’opinion publique a été très partagée suite à la décision de la direction de Frecuencia Latina de retirer ce personnage pittoresque de l’émission comique  "El especial del humor".Nombreux sont ceux en désaccord qui estiment qu’il s’agit d’un "humour bon enfant" et qu’il n essaie pas de dénigrer ni d’offenser les noirs.Cependant, selon la directrice de Lundú, le  Centre d’Études et de Promotion... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 01:52 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
09 avril 2010

L’Observatoire afropéruvien dénonce 203 nouvelles racistes au premier semestre de 2009

Lima.- LUNDU, Le Défenseur du Peuple (Defensoría del Pueblo), Amnesty International, Jorge Bruce, Mónica Cabrejos et Ebelin Ortiz donnent leur opinion sur le sujet. "Ça fait mal de le commenter publiquement, mais c‘est une responsabilité pour nous qui sommes des personnalités publiques de le dire à haute voix " a indiqué la journaliste Mónica Cabrejos, la femme afropéruvienne la plus discriminée dans les médias selon l’Observatoire Afropéruvien. "Personne ne demande aux médias de changer, je... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 03:55 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,
06 avril 2010

Le noir afrobrésilien dans la publicité

Par Ana Claudia Mielki Traduit du Portugais par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com/ Malgré l’augmentation constatée entre les années 1985 et 2005, les annonces publicitaires continuent de représenter le noir sur la base de stéréotypes indignes, a conclu le chercheur  Carlos Martins, dans sa dissertation de maitrise défendue à l’École des Communications et des Arts (Escola de Comunicações e Artes).Si l’on pense que les noirs composent la majorité de la population brésilienne, dont ils... [Lire la suite]
25 mars 2010

Les Afrobrésiliens encore discriminés à la télévision en plein 21ème siècle

Par: RENATA FIORE SÃO PAULO – Faire partie de l’histoire de la télévision brésilienne qui en 2010 fête ses 60 ans, n’est pas chose facile. De nombreuses personnes acceptent le défi de prendre part aux reality shows, d’autres utilisent différents artifices pour apparaitre dans les nouvelles et rester présent dans les médias. Mais il y a ceux là qui ont réellement du talent et affrontent de longues files pour des castings qui durent toute la journée pour une petite place dans un feuilleton. Tout acteur passe par ce... [Lire la suite]