31 mai 2011

Recueil de contes historiques afropanaméens

   Odalis Orozco | DIAaDIA   Savez-vous  comment les afrodesendants sont arrivés sur le sol de l'Isthme de Panama ? Vous en saurez davantage sur leur traversée et sur leur arrivée à différentes périodes de l’évolution de l'Histoire du pays, sur leur esclavage, leurs danses, leurs cuisines, dans un recueil de contes et histoires du professeur et écrivain Virgilio Araúz. Arauz a recueilli dans ses livres les expériences de vie des noirs depuis leur départ du... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 22:31 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,
27 mai 2011

L'écrivaine afropanaméenne Kayra Harding présente son livre ‘Color café’

CERO HORA.- La journaliste et leader sociale et politique Panaméenne Kayra Harding est l'auteure de "Color de Café, ¿discriminación, racismo?, le témoignage courageux d'une femme noire qui aborde le racisme, l'identité et les inégalités, ainsi que ses expériences de vie depuis l'enfance.     Celle qui défend les droits des femmes aborde dans un dialogue avec la réalité les problèmes de racisme au Panama. "Ce n'est pas un livre pour les noirs, mais pour toutes les races," avoue Harding. Le sociologue Gerardo... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 23:23 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,
02 mai 2011

Tony Williams, auteur de Sainte Lucie évoque la race, la classe et l'histoire

  Par  David B Dacosta Traduit de l’Anglais par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com/ C’est le désir secret de presque tous les journalistes de devenir  l'auteur d'un jour d’un livre sur le sujet de leur passion. Pendant des années, Tony Williams, fondateur de Caribbean Book Blog, a réfléchi à cette éventualité future. Malgré en tête l’idée de la distribution de masse qui lui trottait, l’écrivain et opérateur de blog a courageusement plongé dans le monde de l'impression à la demande en ligne et du... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 20:54 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
27 mars 2011

Entrevue Jessica Harris sur la cuisine africaine américaine et son livre 'High on the Hog'

  Par DeNeen Brown  -Journaliste au Washington Post  L'historienne Africaine-Américaine et auteure de livre de cuisine Jessica B. Harris affirme que  son dernier livre, "High on the Hog: A Culinary Journey From Africa to America" (Bloomsbury), est plus une narration qu'un livre de recettes. Dans cet ouvrage, la Professeure d'Anglais du Queens College (CUNY) et fondatrice de l'Institut pour l'étude des cultures culinaires (Institute for the Study of Culinary Cultures) du Dillard... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 03:08 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , ,
20 mars 2011

De la discrimination raciale à Porto Rico

   Il s'agit là de l'éternel débat consistant à définir qui nous sommes et à nous demander si la discrimination raciale existe à Porto Rico. Tel est l'axe central du document  The Afro-Latin@ Reader présenté récemment au campus universitaire de Mayagüez (RUM) à l'Université de Puerto Rico (UPR). La proposition de ses auteurs, les Docteurs Miriam Jiménez et Juan Flores, est de démontrer que ce phénomène ne se limite pas qu’aux États-Unis.   La présentation de ce document, défini comme un recueil d'essais... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 15:09 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
13 mars 2011

La saga de Chico Rei, Roi Congo esclave au brésil racontée aux enfants

Dans les cales d'un navire négrier, un roi détrôné arrive au Brésil. Mais la condition d’esclave, dans l'ancienne Vila Rica (Ouro Preto acuel), ne l'empêche de régner de nouveau. Chico Rei, comme tel qu’il resta connu, libéra son peuple de la férocité des maîtres, construisit une nouvelle fortune et devint un personnage important dans le Minas Gerais et dans l'imaginaire de la culture populaire brésilienne. Le livre A história de Chico Rei: um rei africano no Brasil (L'histoire de Chico Rei, un roi africain au Brésil )... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 05:04 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,
24 décembre 2010

Présentation du livre “Mémoires Orales De La Culture Afrochilienne

Cristián Báez, dirigeant de l'Organisation Lumbanga et directeur l’Aliance Afrochilienne (Alianza Afrochilena) a présenté cet intéressant ouvrage réalisé grâce à un projet FONDART. L'ouvrage relate les témoignages des personnes âgées de la communauté des afrodescendants de Arica, transcrits dans leurs propres mots, et concernant les expériences, les traditions et les coutumes dont ils se souviennent, ce qui constitue une importante contribution du point de vue humain de ce groupe de personnes représentent l'histoire vivante,... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 05:37 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,
13 décembre 2010

Le plus grand salon culturel noir en Amérique latine les 18 et 19 décembre à Sao Paulo

Écrit par Eduardo Martins   Traduit du Portugais par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com Exposition d'art plastiques, concerts musicaux, cinéma, théâtre, littérature, mode, gastronomie, tourisme et réflexions sur les noirs au Brésil. Telles seront quelques unes des activités de la 9ième Feira Preta Cultural qui se tient les 18 et 19 décembre prochains au Centre d’Expositions Imigrantes. Parmi les attractions culturelles se trouvent les présentations culturelles de Nu Beginnings (USA),... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 16:14 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
06 décembre 2010

Paulo Lins : "Le Brésil est le pays qui tue le plus de noirs"

Source: Mónica Maristain (dpa)  | Guadalajara (México)  (dpa) - Pour le scénariste et écrivain Paulo Lins, qui a obtenu la renommée internationale en 2002 avec son roman "La Cité de Dieu," inspiration du film homonyme de Fernando Meirelles, "le Brésil est le pays qui tue le plus de Noirs au monde." "Tout le problème de la violence dans mon pays est lié au racisme, à l’immense discrimination contre les Indiens et contre les Noirs", indique l’auteur dans un entretien... [Lire la suite]
16 septembre 2010

Présentation au Congrès d’une anthologie littéraire afropéruvienne

(ANDINA). La députée Martha Moyano (GPF), présidente de La Table de Travail Afropéruvienne (Mesa de Trabajo Afroperuana) du Congrès, a présenté le 10 septembre dernier le livre "Letras Afroperuanas. Creación e Identidad" qui est la première anthologie de la production littéraire et artistique de la tradition afrodescendante au Pérou. Moyano a indiqué que l’heure était venue pour que l’œuvre réalisée par le monde afropéruvien devienne un document, matériel et culturel, qu’elle fasse partie du patrimoine culturel du... [Lire la suite]