24 juillet 2009

États-Unis : De 'Noir' à 'Africain-Américain': que sommes-nous?

Par Farah Griffin Traduit de l’Anglais par Guy Everard Mbarga Depuis l'arrivée des Africains dans ce qui deviendra les États-Unis, la question de la dénomination a été centrale pour l'identité noire. La capacité de s’identifier, en tant qu’individu et comme  groupe, est un acte d'autodétermination. Tout au long de notre histoire, les noms choisis par les noirs pour s'identifier représentent également des efforts de présenter une identité et un sentiment d’agent-contrôleur qui est beaucoup plus... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 22:13 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
27 septembre 2008

Les Afroéquatoriens touchés par un taux de chômage élevé

Par Jimmy Tapia jtapia@telegrafo.com.ecReporter - Guayaquil Traduit de l'Espagnol Par Guy Everard Mbarga PHOTO: MIGUEL CASTRO / El Telégrafo Cela fait un an que Janeth Peralta est sans emploi. Pour faire vivre ses trois enfants, elle a choisi de vendre de la nourriture devant sa maison dans le quartier  Nigeria. Il est 17 h 00 ce jeudi, et Janeth Peralta, 27 ans ravive le feu d’un vieux foyer au charbon avec un éventail. Elle place le premier le premier plantain de la journée sur une grille pour... [Lire la suite]
27 avril 2008

Projet de Loi instituant des quotas dans les entreprises privées pour les Afrobrésiliens en discussion

Le Parlement étudie  le Projet de Loi 2697/07, du député Evandro Milhomen (PCdoB-AP) qui institue des quotas pour les travailleurs afrodescendants dans les entreprises privées. Selon la proposition, les entreprises de plus de 20 employés seront obligées de réserver 20% des postes aux personnes qui s’auto déclarent noires ou métisses selon les critères raciaux établis par l’Institut Brésilien de Géographie et de Statistique ( Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística - IBGE).L’objectif du projet est d’augmenter... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 02:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
01 octobre 2007

Venezuela. Remplacer afrodescendants par africains dans la constituion

Remplacer le mot afrodescendants par africains dans l'article 100 du Projet de Réforme Constitutionnelle est l'une des propositions en discussion au Palais Fédéral Législatif, a indiqué le député de l'Assemblée Nationaleble (AN) pour l'état de Cojedes, Heiden Pirela.  L'article 100 proposé dans la réforme du Chef de l'État indique que : «La République Bolivarienne du Venezuela est le produit historique de la confluence de cultures diverses,  c'est pourquoi l'État reconnait la diversité de ses expressions et valorise les... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 01:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,