Kikongo

  La solennité a marqué le début de la Rencontre Ibéro-Américaine des Afrodescendants.   La reconnaissance des progrès réalisés dans la lutte contre le racisme et la discrimination et la nécessité d'élargir les conquêtes des dix dernières années ont constitué les idées directrices   des discours solennels prononcés lors de l'ouverture officielle de la Rencontre Ibéro-Américaine de l'Année Internationale des Afrodescendants, événement qui se tient jusqu'à ce samedi 19 novembre à Salvador. Un jour après les débuts... [Lire la suite]

Par Garry Leech · Traduit de l’Anglais par Guy Everard Mbarga Il y a quatre cents ans, les Afro-Colombiens vivant sur le long de la côte caribéenne de Colombie pleuraient à la naissance d’un enfant, car ce jeune était destiné à subir une vie d'esclavage sous la domination coloniale espagnole. Et lorsqu’un Afro-colombien mourait, les gens s'engageaient dans une veillée longue de neuf jours et neuf nuits pour célébrer le retour du défunt en Afrique. A l'époque, la... [Lire la suite]

Avril 21, 2007 La Paz, Bolivie --Après une démonstration massive de son identité en dansant la Saya Afrobolivienne, la communauté afrobolivienne a reçu des mains du préfet de la Paz José Luis Paredes la déclaration comme Patrimoine Culturel et Intangible. Avec la déclaration, toute la communauté afrobolivienne qui se trouve dans les différentes communautés des municipalités de Coroico, Coripata, Chulumani et Irupana, dans les provinces Nord et Sud Yungas du département de La Paz ont également été reconnues. La Présidente du... [Lire la suite]

La colonisation de l’Amérique a impliqué l’arrivée forcée sur le continent d’un grand nombre d’hommes et de femmes africains, obligées de participer a la construction de ce qu’on appelle alors le "Nouveau Monde". Par leur dimension, leur présence en nombre - numérique, leur énorme capacité de travail, leur hétérogénéité, leur richesse culturelle et leurs valeurs, les africains par leur apport ont contribué à déterminer les profils qu’allaient acquérir les sociétés américaines émergentes. Cinq siècles plus tard, cet apport... [Lire la suite]