13 septembre 2010

Chucho Valdes , Jazz à La Havane

Le pianiste virtuose cubain Chucho Valdes arrive en Colombie dans le cadre du Festival Barranquijazz. Retour sur sa vie et les origines du jazz afro-cubain. Traduit de l’Espagnol par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com Chaque fois qu’on demande à Chucho Valdes s'il est vrai qu'il a commencé à jouer au piano à l'âge de trois ans, il raconte la même histoire. Un jour, son père, Bebo Valdes, qui était alors membre de l'orchestre Tropicana,... [Lire la suite]
25 janvier 2008

Des griots d’Afrique au hip hop – Sons échos et résonnances de l’océan (II)

Prof. Fabio Sambartolomeo Traduction : Guy Everard Mbarga En début d’année, j‘ai eu l’agréable surprise que la première partie de cet article se trouvait déjà publiée en France sur Afrikblog du frère africain Guy Mbarga. Cela m’a encouragé à éditer cette deuxième partie qui se propose d’aller en profondeur sur d’autres aspects qui continuent de mettre en évidence la présence afro dans des courants populaires comme le Hip Hop.Peut-être que la forme musicale présentée par l’héritier du Jazz serait un bon point de... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 03:26 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , ,