19 juin 2010

Franklin W. Knight : “ La construction du Nouveau Monde est le travail des Africains et de leurs descendants"

Dialogue avec l'historien jamaïcain Franklin W. Knight, passionné de démographie, des révolutions, des coutumes et d’économie des Amériques. Par Urrutia Esaúd Noel Traduit de l’espagnol par Guy Everard Mbarga  http://guyzoducamer.afrikblog.comSa curiosité navigue dans le bonheur d’une mer de connaissance, dont les vagues traversent de la Barbade aux plages du Brésil, de la Havane aux golfes du Mexique et les bancs de sable de Floride. Il a commencé en étudiant l'histoire des Antilles du XVIe siècle pendant... [Lire la suite]
30 mai 2010

La rencontre Afrolatino et Caribéenne crée un secrétariat intérimaire

Salvador (PL) Les participants à la deuxième Rencontre Afrolatino et Caribéenne ont convenu de la création du Secrétariat Intérimaire de l'Agenda afrodescendant dans les Amériques et ont désigné la Fondation Culturelle Palmares au Brésil pour exerce cette fonction. Selon la Déclaration de Salvador, adoptée lors de la réunion au niveau ministériel, les personnes présentes ont décidé de conjuguer les efforts pour la création de mécanismes institutionnels et d’instruments de coopération qui renforcent la solidarité entre l'Amérique... [Lire la suite]
01 mai 2010

L’auteure Jamaicaine Yvonne Blackwood lance son deuxième livre sur l'Afrique

Par: Goulbourne Carolyn-Warren TORONTO (JIS):  En grandissant à Newport, Manchester dans les années 1950, Yvonne Blackwood avait une fascination pour l'Afrique, grâce à sa grand-mère qui était une excellente conteuse. "Je pense que j'avais probablement quatre ou cinq ans lorsque ma grand-mère nous a raconté l'histoire de son grand-père qui disait qu'il était« Ashanti » quand il était en colère. Il avait obtenu cette information de son arrière grand-mère qui était venue directement d’Afrique. Des années plus tard, j'ai... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 07:53 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , , , , , ,
09 mars 2010

Un nouveau musée en Jamaique en l’honneur de Bob Marley et de Peter Tosh

(AP) – Traduit de l’Anglais par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com/ KINGSTON, Jamaïque — La Jamaïque envisage d’ouvrir un musée musical l’an prochain qui selon les responsables présentera des pièces rares de l’histoire de la musique de l’île, comme par exemple l’unique album que la star regrettée du reggae Bob Marley produisit avant de devenir une célébrité internationale. Les artefacts comprendront une cassette dans laquelle une autre sommité du reggae, Peter Tosh, improvise un blues avec Mick... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 02:54 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
05 mars 2010

Veronica Campbell Brown appelle à l’aide pour les enfants d'Haïti

Paul Reid Traduit de l’Anglais par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com/ La Championne de l'UNESCO pour le Sport, Veronica Campbell Brown, a récemment joint sa voix à l'appel à l'aide pour Haïti qui a été ravagé par un tremblement de terre. C’était dans le cadre d’un appel aux dons spécial de l’UNESCO lancé à la télévision pour permettre de remettre les enfants haïtiens à l'école. "J'espère que cette initiative aura un grand succès étant donné que les enfants de ce pays dévasté ont besoin du soutien... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 05:51 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
19 décembre 2009

Jamaïque : le tourisme se porte bien malgré la crise et la criminalité

Comme tout le monde le sait, la Jamaïque a été durement touchée par la récession économique mondiale de l'année écoulée. Des dizaines de commerces ont dû fermer leurs portes, des milliers de personnes ont perdu leur emploi et,  peut-être plus essentiellement dans le secteur de bauxite / l'alumine -  pierre angulaire de l'économie nationale vieille de plusieurs décennies – qui a été réduite en raison d'une baisse de la demande mondiale. Le secteur du tourisme basé sur le territoire de la Jamaïque, plus que... [Lire la suite]
28 novembre 2009

Le Président Tanzanien invite les businessmen Jamaicains à investir dans son pays

Par ALICIA DUNKLEY Équipe de journaliste du Jamaican Observer dunkleya@jamaicaobserver.com Traduit de l’Anglais par Guy Everard Mbarga Le Président de la République Unie de Tanzanie Jakaya Mrisho Kikwete a invité ce jeudi les Jamaïcains à renforcer les liens d’affaires avec ce pays qui selon lui dispose  'de très nombreuses opportunités ' et d’un climat d’investissement  'favorable'. Le Président Kikwete s’adressait aux deux chambres du parlement spécialement réunies ce jeudi à la... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 00:42 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,
05 septembre 2009

Les anciens champions parient sur un meilleur Bolt !

Les anciens sprinters affirment que Bolt continuera de battre des records PAR Kayon RAYNOR Traduit de l’Anglais par Guy Everard Mbarga Les anciens médaillés Olympiques et des championnats du monde du sprint Donovan Bailey, Frankie Fredericks et Maurice Greene sont tous d’avis que le Jamaïcain Usain Bolt fera encore baisser ses chronos du 100 et du 200 mètres dans l'avenir. Leurs commentaires font suite aux récents exploits de Bolt aux 12èmes Championnats du Monde IAAF à Berlin où... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 04:26 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
12 août 2009

Usain Bolt, l'ascension sociale à la Jamaïcaine

Anna Kessel – Traduit de l’Anglais par Guy Everard Mbarga The Observer, La mère d’Usain Bolt, Jennifer Bolt, à Sherwood Content. Photo: Ian Walton/Getty Images Le trajet de Kingston au village d’Usain Bolt, Sherwood Content, prend d'habitude trois heures et demie, alors que la route serpente à travers l'intérieur vallonné de la Jamaïque. Mais avec Bolt au volant, le voyage prend la moitié du temps - l'homme le plus rapide au monde file à toute allure sur les nids de poule pour  gagner le surnom... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 21:38 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
19 avril 2009

Des relations sexuelles violentes chez les jeunes filles Jamaïcaines

KINGSTON, Jamaïque (CMC) - Une enquête sur la violence sexuelle en Jamaïque a constaté que jusqu'à 49 pour cent des filles âgées de 15 à 17 ans ont été victimes de contrainte ou de violence sexuelle. L'étude, publiée dans l'édition du mois dernier de International Perspectives on Sexual and Reproductive Health montre également qu'un nombre important de ces filles a été soit persuadée soit forcée à participer à leur première expérience sexuelle. Les données de l'étude, intitulée The Influence of Early... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 00:18 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,