21 février 2010

Il faut rendre à Haïti sa «dette d’indépendance»

Les médias occidentaux se plaisent à rappeler à la face du monde qu’Haïti, ancienne colonie française et premier Etat noir du monde, est le pays le plus pauvre de l’hémisphère, sans expliquer les causes profondes de cette pauvreté Par ETIENNE BALIBAR philosophe, EDGAR MORIN, JÉRÔME VIDAL, LUCIEN SEVE, ANTONIA BIRNBAUM, ERIC ALLIEZ Nicolas Sarkozy, était en Haïti le 17 février. Première visite d’un chef d’Etat français sur le sol d’Haïti depuis son indépendance, c’est l’occasion de revenir sur le sujet de la restitution... [Lire la suite]
17 février 2010

La députation afrobolivienne

Fernando Cajías de la Vega | Traduit de l’Espagnol par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com/ Le siège parlementaire occupé par un afrobolivien du nom de Jorge Medina est l'une des réalisations les plus importantes de l'actuelle Assemblée Législative. Cette réussite est personnifiée par un député, mais c'est le résultat d'un travail de tous et par tous les afrodscendants, car beaucoup d'entre eux ont joué un rôle dans ce long combat qui a duré un peu plus que deux décennies. Une lutte de 2 décennies avec... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 01:55 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,
07 février 2010

Antumi Toasijé : "Le facteur européen est présent dans tous les conflits importants en Afrique contemporaine"

KEPA ARBIZULumpenTraduit de l’Espagnol par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com/ L’histoire de l’Afrique est marquée par l’esclavage et la colonisation. Le présent n’est pas beaucoup mieux. Le continente subit l’exploitation des puissances occidentales. Même si ce continent représente la honte des États dits  du "premier monde", sa situation ne semble pas être une priorité, ni bénéficier de la nécessaire diffusion. Antumi Toasijé, historien et recteur du Centre d’Études Panafricaines... [Lire la suite]
07 février 2010

Haïti: la ruine des héros

Par Antumi Toasijé* Traduit de l’Espagnol par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com/ Si tout le monde savait vraiment ce qui s'est passé autour du fort de Vertières, dans l’ancien  Cap-Français et actuel Cap-Haitien, il ya un peu plus de deux cents ans, peut-être qu’il n y aurait pas eu autant de morts sous les décombres calamiteuses d'un rêve planétaire. Les touristes du monde entier feraient des queues kilométriques, pour s’entendre raconter les débuts de la formation du monde... [Lire la suite]
06 février 2010

“ Il faut décoloniser la mondialisation ”

Bia Barbosa Traduit du Portugais par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com/ Au cours du débat ce samedi (30) à Salvador, dans le cadre du Forum Social Mondial thématique de Bahia, les chercheurs et les militants du mouvement social, ont souligné l'urgence de décoloniser la pensée et le savoir en Afrique et en Amérique Latine. Pour l’africain Samba Buri Mboup, il faut décoloniser la mondialisation, en se réappropriant le patrimoine intellectuel laissé par les africains et la... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 05:12 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
05 février 2010

Alain Locke, Le Rôle du nègre dans la culture des Amériques.

On doit saluer ici l’initiative de la maison d’édition L’Harmattan, qui, à travers cette collection, met à disposition du grand public des textes scientifiques et des sources premières épuisés. À la croisée de la sociologie, de l’histoire et de la littérature, elle propose, avec Le Rôle du nègre dans la culture des Amériques, cinq conférences données en Haïti par un philosophe de premier plan dans l’histoire intellectuelle noire en Amérique : Alain Leroy Locke. Peu connu au-delà de ce continent, son travail a pourtant... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 02:02 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
30 janvier 2010

Haïti, terre de noirs insurgés

Haïti, terre de noirs insurgés Traduit du Portugais par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com/ Haïti est la base de la seule révolution victorieuse au monde menée par  des anciens esclaves africains, et qui en 1804 a battu la plus grande armée impérialiste de l’époque, l'armée de Napoléon Bonaparte. Les grandes puissances industrielles, France, États-Unis, Angleterre et d'autres, n'ont jamais digérer cette défaite impérialiste de grande importance historique pour tous les opprimés et ... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 19:37 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
30 janvier 2010

HAITI « Bienvenue au bal des hypocrites »

Depuis qu’Haïti a été terriblement secouée par un tremblement de terre, le syndicat des ex empires négriers s’est aussitôt empressé de lui porter secours. Les Etats-Unis et la France ont été les premiers ex empires à ouvrir le bal des hypocrites, en dépêchant des secouristes à Port-au-Prince. L’aide humanitaire c’est très bien, mais pourquoi avoir attendu le pire pour réanimer un pays depuis longtemps à l’agonie ? Ça fait des décennies qu’Haïti attend impatiemment son plan Marshall, certains de ses habitants se sont même nourris... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 13:44 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , ,
29 janvier 2010

Présentation d’un ouvrage à venir sur les Actions Affirmatives et la citoyenneté afrocolombienne

De Claudia Mosquera Rosero-Labbé et Ruby Esther León Díaz (Éditrices et Co-Auteures) Traduit de l’Espagnol par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com/ Lorsqu'on aborde les thématiques raciales en Colombie, on se heurte inéluctablement à un certain scepticisme, qui se manifeste par des phrases telles que : " je pensais que ça n'existe pas" ou encore : " les petits noirs se plaignent et mendient encore ". Compte tenu de cette... [Lire la suite]
26 janvier 2010

Haïti en cette année de Bicentenaire des indépendances en Amérique Latine

Par William Ospina Traduit de l’Espagnol par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com/ Il suffit de regarder les documentaires des années quarante pour percevoir qu'à Haïti, régnait une sérénité et une sorte d'ordre qui ont presque totalement disparu ces derniers temps. Même les montagnes semblaient davantage couvertes de végétation. Le pays recevait des visiteurs du monde, ses terrasses chaudes célébraient des fêtes caribéennes, et dans les villes se développait une belle... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 01:31 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,