09 septembre 2010

Les Afroargentins, disparus "comme la cannelle dans le riz au lait "

Une habitante de Santa Fe a fait des recherches sur l'histoire et la supposée disparition des Noirs dans notre pays, mais aussi sur les Afroargentins qui ont joué un rôle important dans la littérature de la négritude.Textes. Mariano Rivera. Traduit de l’Espagnol par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com PHOTOS.  MAURICIO GARÍN et EL LITORAL. Beaucoup de mots d'origine africaine restent dans notre lexique, comme chinchulín ou mina. “Dans quel ciel de tambours et dans quelles longues siestes... [Lire la suite]
14 février 2008

Nei Lopes crée un dictionnaire pour révéler les écrivains noirs brésiliens

En mars de l'année dernière, au cours d'un débat, l'écrivain et compositeur Nei Lopes a entendu un collègue de table ne citer que des auteurs blancs en parlant du thème "Le noir dans la littérature brésilienne". Tel a été la graine qui a permis de commencer la production du Dictionnaire Littéraire Afro Brésilien "Dicionário Literário Afro-Brasileiro"Dictionnaire Littéraire Afro-Brésilien) désormais publié. "J'ai senti qu'il était nécessaire de sortir de l'invisibilité le grand contingent d'écrivains... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 03:14 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,