05 mars 2010

Les droits de Besouro acquis pour le marché international

Par Paulo Mussoi Traduit du Portugais par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com/ Avant même sa première internationale qui a eu lieu lors du Festival du Cinéma de Berlin, les droits de Besouro ont été acquis par un distributeur international. Il s’agit de la  Shoreline Entertainment, dont la caractéristique principale est d’ouvrir les portes du marché mondial aux films produits en Amérique Latine. Selon Kátia Machado, représentante internationale de Besouro, le fait... [Lire la suite]
03 mars 2010

La télévision états-unienne ouvre les portes aux Afroaméricains

Photo: Archivo particular De gauche à droite: Marg Helgenberger, Paul Guylfoyle et Laurence Fishburne, de 'C.S.I'. 'C.S.I.' et les nouveaux projets poilciers auront des acteurs de 'race noire' comme protagonistes. Il y a cinq ans, une reprise de la série Kojak, le célèbre détective chauve et amateur de confiseries qui immortalisa l’acteur Telly Savalas dans les années  70, ne put soutenir son audience. Malgré l’expérience de l’acteur afroaméricain Ving Rhames (l’acteur principal), la trame... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 01:21 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
05 décembre 2009

Oprah Winfrey ou l’art d’éviter les pièges sur la route du succès

Par DAVID CARR Traduit de l’Anglais par Guy Everard Mbarga Lorsqu'on jette un regard sur le parcours de plusieurs décennies du talk show quotidien d'Oprah Winfrey — en tant que numéro 1 dans la plupart des cas — on est facilement impressionné par ce qu'elle a fait pour y parvenir. Mais sa longévité et son succès  (Forbes estimait sa valeur nette à plus de  $2,3 milliards) doivent probablement plus à ce qu'elle n'a pas fait. Elle n'a jamais fait de son entreprise une compagnie publique, ce... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 14:56 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
21 novembre 2009

Bientôt un film sur la vie de Nathaniel Sweetwater premier noir en NBA

P. Cazón | 21/11/2009 Traduit de l’Espagnol par Guy Everard Mbarga Le réalisateur et scénariste Martin Guigui portera au grand écran la vie de Nathaniel Sweetwater Clifton, premier joueur Afroaméricain à avoir évolué en NBA. Sweetwater sera précisément le titre du film qui racontera la dureté du chemin parcouru par Nat pour atteindre les sommets de la NBA, son rêve, en surmontant l'obstacle le plus insurmontable pour sa réalisation, le racisme de la société américaine des années 50. Nat fut le premier, il a... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 05:48 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,
13 novembre 2009

Belle envolée de 'Besouro' dans les salles de cinéma brésiliennes

Le film racontant l’histoire du capoériste bahianais fait près 180 000 entrées en une semaine PAR KAMILLE VIOLA, RIO DE JANEIRO Traduit du Portugais par Guy Everard Mbarga Rio -  Le très attendu long métrage  'Besouro " de Jean Daniel Tikhomiroff, a déjà réalisé de bons résultats quelques jours après sa sortie dans les salles. Lancé le 30 octobre dernier, le film du réalisateur Carioca avait déjà attiré 174.802 spectateurs dans 144 salles... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 00:36 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
11 novembre 2009

Afrique, Amérique et Brésil : rencontre du cinéma noir à Rio

Rio -- Estação Realengo (Carlos Maia) O Passo de Madureira (Tiago Araújo), 5x favelas (Carlos Diegues) Turismo no Rio (Anderson Quak) sont quelques-uns des films auxquels les cariocas vont facilement s’identifier, en particulier ceux qui vivent dans la banlieue de Rio. Ils font partie de la IIIème Rencontre de Cinéma Noir Brésil, Afrique et Amériques (III Encontro de Cinema Negro Brasil, África e Américas) qui, pour la troisième fois consécutive a fait le choix de la ville comme toile de fond, preuve que Rio... [Lire la suite]
26 octobre 2009

L’actrice afrobrésilienne Taís Araújo et le noir à la télé

Ce n’est pas "seulement" la dictature du fer à défriser les cheveux qui est en jeu dans les cheveux bouclés que porte Taís Araújo dans "Viver a Vida" (Globe) de Manoel Carlos et qui font tant parler. Son personnage dans le feuilleton de 20 heures marque une étape de l'histoire des Noirs dans la télédramaturgie brésilienne. Tel est l’avis du spécialiste de la thématique, le réalisateur Joel Zito Araujo, auteur du livre et documentaire "Negação do Brasil – O Negro na Telenovela... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 02:49 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
26 octobre 2009

Interview d’Aron Ranen sur la prise de contrôle du Business des soins de cheveux Blacks

La Retrospective de Samedi publiée hier servait à préparer la table pour l’Interview d’aujourd'hui. Aron  Ranen est un cinéaste - documentariste et un professeur de cinéma  basé à  Los-Angeles qui, en 2006 a achevé une série en 4 parties sur la prise de contrôle de l'industrie des soins du cheveu Black Voici quelques-unes de  ses trouvailles : a.) Une loi coréenne de 1960 interdit l'exportation de cheveux coréens, et qui s’assure que les perruques faites de cheveux coréens ne peuvent être... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 01:39 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
22 octobre 2009

Première de Besouro à São Paulo

A equipe de Besouro na mira de um batalhão de fotógrafos: uma constante nas premiéres do filme Ailton Carmo e Anderson Grillo vivendo uma experiência inédita: o assédio de fãs Cris Vianna e Jessica Barbosa (que fazem mãe e filha no filme) conversam e brindam com champanhe Aílton Carmo, Jessica Barbosa e Flávio Rocha posam ao lado do cartaz do filme, minutos antes da 'pré-pré-estreia' do filme no Rio, para funcionários da Mixer, ocorrida sexta-feira passada no Rio A atriz Cris Vianna, que... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 00:59 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
17 octobre 2009

Interview Jessica Barbosa: actrice afrobrésilienne dans Besouro

Paulo Mussoi - Bon, c’est vrai que le héros c’est Besouro. Mais celle qui promet également de rester longtemps dans les esprits des spectateurs qui iront au cinéma à partir du 30 Octobre est l'héroïne du récit, Dinorah, la partenaire romantique de l’acteur principal. Non seulement à cause de la force du personnage même, mais aussi pour l'étonnante beauté et le talent de l'actrice qui l’incarne : la Bahianaise Jessica Barbosa qui vit à Rio de Janeiro. À 23 ans, Jessica joue son premier rôle au cinéma. Elle... [Lire la suite]