13 juillet 2016

La population afrouruguayenne accède à des quotas de bourses d'études

Le Ministère du Développement Social  (Mides) travaille à la mise en oeuvre de la Loi 19.122 relatives aux actions affirmatives qui inclut les quotas de bourses étudiantes et au moins 8% de postes de travail publics en faveur de la population afrodescendante, estimée à 8,1% de la population totale de l'Uruguay. Alors que l'on célèbre le mois de l'afrodescendance, le Ministère du Développement Social a organisé ce 8 juillet à l'Amphithéâtre de l'Université de la République l'événement Quilombo 2016. Au cours de cette cinquième... [Lire la suite]
15 avril 2013

Afroamérique

Jorge Majfud       L’Uruguay célèbre chaque année la Journée du Patrimoine national qui dure en fait trois jours. Cette année, elle a été dédiée à l’héritage afrouruguayen. Dans mon pays, comme dans le reste de l’Amérique Latine et aux États-Unis, la revendication officielle d’une culture subalterne, représentante de groupes ethniques historiquement marginalisés comme l’ont été les populations noires et indigènes est une arme à double tranchant.   En Uruguay, par exemple, le candombe et le carnaval ont... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 21:03 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
05 janvier 2013

L’Afrique en Amérique

LES RACINES D'UN CONTINENT. LA CONTRIBUTION AFRICAINE EN AMÉRIQUE A ÉTÉ LONGTEMPS ÉTOUFFÉE. AU COURS DES TOUTES DERNIÈRES DÉCENNIES, DIVERSES ÉTUDES ONT SOULIGNÉ SA VALEUR INDÉNIABLE DANS LA FORMATION DE NOTRE CULTURE. UN REGARD À LA LUMIÈRE DE L'AVÈNEMENT DU PREMIER PRÉSIDENT AFROAMERICAIN A LA MAISON BLANCHE.   Par Jorge Paredes  - Traduit de l’Espagnol par Guy Everard Mbarga   Le premier noir à entrer au Pérou faisait partie de l'expédition de Pizarro. Il était Guinéen, esclave d'Alfonso de Molina, l'un... [Lire la suite]
08 décembre 2009

Journée Nationale du Candombe, de la Culture AfroUruguayenne et de l’Équité Raciale

La célébration de la “Journée Nationale du Candombe, de la Culture Afrouruguayenne et de l’Équité Raciale”, montre la richesse d’un collectif, et vise à faire connaitre leurs origines et à promouvoir leurs droits. D’autre part, l’Uruguay présentera le Plan National contre la Discrimination dans le cadre de l’Année Internationale du Rapprochement des Cultures en 2010, organisé par l’UNESCO, a annoncé María Elena Martínez la Directrice des Droits Humains du MEC. À l'occasion de la célébration le 3 décembre de la ... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 03:09 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
07 novembre 2009

Le Tango nait dans un quartier de descendants d’esclaves africains en Argentine

Par Ariel Palacios, Section: Buenos Aires, Culture, Tourisme 12:20:04 Traduit de l'Espagnol Guy Everard Mbarga. L'héritage africain dans le tango argentin reste évident par la sensualité des pas de cette façon d’ "avancer dans la vie". Un rapport élaboré par Cynthia Quiroga, psychologue colombienne (le chanteur Carlos Gardel est décédé en 1935 à Medellin, Colombie), de l'Université de Francfort (Allemagne, pays où il fut inventé le bandonenón) affirme que le tango augmente le désir sexuel. ... [Lire la suite]
07 avril 2009

Célébration de la culture afro en Argentine

Plus de mille personnes ont participé à cette  “Première Rencontre Artistique de  Candombe Afroargentin” honorée de leur présence par des personnalités importantes comme Rita Montero, Chango Farías Gomez, Egle Martin, Coco Romero et les groupes La Familia et Danza Afro Religiosa. Cet événement organisé par l'Institut National Contre la Discrimination, la Xénophobie et le Racisme (Inadi) et soutenu par diverses associations rentre dans le cadre de l'effort de mise en lumière, de sauvegarde et de revalorisation des... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 23:47 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
30 janvier 2009

Afroargentins : Chronique d’une résistance annoncée

Par Juan Pablo Suaqué Traduit de l’Espagnol par Guy Everard MbargaLa deuxième moitié du 19ème siècle marque en Argentine le début d’un projet de pays dans lequel nos ancêtres n’étaient pas inclus. Ce projet était basé sur un idéal blanc, cimenté forgé à l’image des puissances européennes. C’est dans ce contexte que l’histoire officielle construisit l’oubli des afroargentins en nous condamnant au silence, Cependant, nos ancêtres continuèrent leurs différentes organisations (parmi elles, les nations), grâce auxquelles... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 15:02 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
19 janvier 2008

Les afrouruguayens célèbrent le Candombe de San Baltasar depuis 200 ans

Extrait d’un texte d’Oscar D. Montaño Le Candombe a été la synthèse, la somme et l’amalgame de la contribution de plus de 20 peuples africains, dont les membres furent emmenés par la force de leur terre.Peu après l’année 1800, les africains de ces différents peuples se réunissaient tous les 6 janvier pour invoquer leurs entités spirituelles par l’intermédiaire de la figure catholique de Baltasar, roi mage afro, sans éveiller les soupçons des autorités et des “maîtres”.Aux débuts du XIXème siècle, les chants et les danses... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 02:29 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
17 octobre 2007

Témoignage : les candombes afroargentins dans les années 70

Alejandro Frigerio Les témoignages apportés par les noirs argentins contemporains indiquent que, jusqu’à il y a très peu de temps (et probablement de nos jours) les membres de la communauté afroargentine jouaient et dansaient une musique qu’ils revendiquaient comme leur appartenant et qu’ils appelaient candombe. […]Enrique est un afroargentin d’environ 50 ans, descendant d’une famille ayant de nombreuses générations au pays. En 1990 il m’a fait une description des danses de carnaval organisées par le Shimmy Club à la Casa Suiza: “... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 03:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , ,
17 juin 2007

Le Candomblé et les religions afrobrésiliennes (II

Óscar Arce Ruiz 2. Les religions afrobrésiliennes.2.1. Caractéristiques de base. Claudi R. Cròs, dans son œuvre La civilisation afro-brésilienne, identifie trois caractéristiques essentielles de la religion afrobrésilienne: - 1) La possession par la divinité par le biais de la transe, - 2) le caractère personnelle de la divinité qui protège celui qui lui voue un culte durant toute la vie, et - 3) la plasticité dans la personnification des divinités (1977: 112). En conservant... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 01:02 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , , , ,