11 janvier 2012

Le Festival Kamba Kua pour la survie de la culture afroparaguayenne Assomption, 9 janvier (EFE) .- La culture africaine tente de

  Assomption, 9 janvier (EFE) .- La culture africaine tente de survivre au Paraguay avec l'incorporation du chant et du chœur dans le candombe qu’interprète depuis des décennies la communauté originaire de ce continent la plus ancienne dans le pays sud-américain. "Avant, on interprétait la danse au  rythme des tambours, mais aujourd'hui le groupe  chante la musique afro-latino en faisant des chœurs et du  théâtre," indique à Efe Lazaro Medina,  directeur du groupe Ballet Traditionnel Kamba Kua. Même si... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 17:26 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,
15 juillet 2011

Susana Baca : une diva pour la cause des afropéruviens

La gagnante d’un Grammy Latino Susana Baca construit actuellement un centre consacré à l'héritage africain du Pérou. En ratissant la côte, elle a trouvé des chansons ancrées dans l'époque de l'esclavage, pour éventuellement les sauver de l'extinction et contribuer à défendre la génération actuelle.  Par Tracy Wilkinson, Los Angeles Times  Dans ce village qui porte encore le nom de Santa Barbara, l'ancienne plantation de canne à sucre, Susana Baca marche péniblement à travers un champ de patates douces. Il n y a même pas 48... [Lire la suite]
18 novembre 2009

Valse, tango et tanga*

Maruja Muñoz- Journaliste.Présidente de Orgullo Afroperuano (Fierté Afropéruvienne) Traduit de l'Espagnol par Guy Everard Mbarga La contribution des afrodescendants va au-delà des célébrations festives, de la sopa seca et du culte du Seigneur des Miracles. L'anthropologue américaine Sheila Walker indique que le mérite de la culture du riz au Pérou ne revient pas seulement aux immigrants chinois, puisque la technique de sa culture, en plus du mariage du riz et des haricots, appelé tacu tacu- fut... [Lire la suite]
15 avril 2009

CAÑETE au second Festival International de Cajon Afropéruvien

d Guajaja et Susana Baca Petit cajoneador La délégation de El Carmen (Chincha) http://caneteartenegro.blogspot.com/
Posté par guyzoducamer à 03:37 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
28 mars 2009

Festival International de cajón Afropéruvien en Avril

L'instrument musical afropéruvien le plus répandu dans le monde, déclaré Patrimoine Culturel de la Nation célèbrera bientôt sa fête. Le 1er avril prochain débute le Deuxième Festival International de Cajon (II Festival Internacional del Cajón) événement organisé par Rafael Santa Cruz. Faisons plus ample connaissance avec l'histoire du véritable roi de la Musique Afropéruvienne: LE CAJÓN. Il y avait un petit problème : les espagnols estimaient qu'il leur appartenait. Ils disent même qu'ils l'avaient breveté. La confusion a... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 01:24 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , ,