02 janvier 2010

Esmirna Mosquera de Color de Colombia à la 5ème Convention des Femmes d’Affaires de l’Université de Harvard

Par ColordeColombia Traduit de l’Espagnol par Guy Everard mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com/ Elle faisait partie du groupe de 50 jeunes venus de plusieurs villes colombiennes qui se sont rendus à Boston à l'initiative de la Fundación Mujeres por ColombiaLa plupart grande organisation des entreprises de premier cycle sur le campus de l'Université Harvard, HUWIB, organisé depuis 2005, une convention annuelle ouverte aux autres universités américaines.Cette année, pour la deuxième fois, la Colombie a participé... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 06:35 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
19 décembre 2009

Jamaïque : le tourisme se porte bien malgré la crise et la criminalité

Comme tout le monde le sait, la Jamaïque a été durement touchée par la récession économique mondiale de l'année écoulée. Des dizaines de commerces ont dû fermer leurs portes, des milliers de personnes ont perdu leur emploi et,  peut-être plus essentiellement dans le secteur de bauxite / l'alumine -  pierre angulaire de l'économie nationale vieille de plusieurs décennies – qui a été réduite en raison d'une baisse de la demande mondiale. Le secteur du tourisme basé sur le territoire de la Jamaïque, plus que... [Lire la suite]
06 décembre 2009

La Coupe du Monde et les Olympiques pour stimuler le tourisme ethnique afrobrésilien

Traduit du Portugais par Guy Everard Mbarga Les Représentants du mouvement noir et du Ministère du Tourisme se sont réunis jeudi soir pour discuter des opportunités d’attraction de touristes durant la Coupe du Monde 2014 qui se tiendra au Brésil, et les Jeux Olympiques et Paralympiques de 2016 à Rio de Janeiro. L’événement organisé par l’Association Nationale du Tourisme Afro Brésilien (Antab) vise à encourager le tourisme ethnique dans l’état et dans le pays de manière à générer des revenus et favoriser l’inclusion... [Lire la suite]
05 décembre 2009

Oprah Winfrey ou l’art d’éviter les pièges sur la route du succès

Par DAVID CARR Traduit de l’Anglais par Guy Everard Mbarga Lorsqu'on jette un regard sur le parcours de plusieurs décennies du talk show quotidien d'Oprah Winfrey — en tant que numéro 1 dans la plupart des cas — on est facilement impressionné par ce qu'elle a fait pour y parvenir. Mais sa longévité et son succès  (Forbes estimait sa valeur nette à plus de  $2,3 milliards) doivent probablement plus à ce qu'elle n'a pas fait. Elle n'a jamais fait de son entreprise une compagnie publique, ce... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 14:56 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
28 novembre 2009

Les afrobrésiliens aussi ont un important pouvoir de consommation

Par Thiago Terra, de Mundo do Marketing | thiago@mundodomarketing.com.br  Traduit du Portugais par Guy Everard Mbarga Politique de quotas dans les universités du Gouvernement, férié national de la Conscience Noire, marques lançant des produits spécifiques à la peau noire, l’industrie du jouet lançant des poupées afrodescendantes. La culture noire est en pleine insertion, même timidement, dans le contexte Marketing des entreprises. Des marques comme Niely, par exemple offrent des lignes de... [Lire la suite]
28 novembre 2009

Le Président Tanzanien invite les businessmen Jamaicains à investir dans son pays

Par ALICIA DUNKLEY Équipe de journaliste du Jamaican Observer dunkleya@jamaicaobserver.com Traduit de l’Anglais par Guy Everard Mbarga Le Président de la République Unie de Tanzanie Jakaya Mrisho Kikwete a invité ce jeudi les Jamaïcains à renforcer les liens d’affaires avec ce pays qui selon lui dispose  'de très nombreuses opportunités ' et d’un climat d’investissement  'favorable'. Le Président Kikwete s’adressait aux deux chambres du parlement spécialement réunies ce jeudi à la... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 00:42 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,
28 novembre 2009

Le beurre de karité Ougandais pour adoucir la dureté de la récession

Par Todd Johnson - The Grio Traduit de l'Anglais par Guy Everard Mbarga Ssanyu Birigwa et sa sœur  Mirembe ont un seul mot à dire concernant la difficile situation économique actuelle : " Merci." Après la perte de leurs emplois de serveuse et assistant exécutif d’une organisation à but non lucratif respectivement, les sœurs ne se  sont pas lissées abattre – elles ont fait preuve de créativité. "Étant donné que les choses ont mal tournées, nous avons décidé que le... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 00:22 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
10 novembre 2009

Des jeunes entrepreneurs Afrobrésiliens acquièrent de l’expérience dans les affaires aux États-Unis

Par Carolee Walker - Rédactrice Traduit de l’Espagnol par Guy Everar dMbarga Publié en Mai 2009 Washington - Samadar Oliveira de Jesus Matos, 24 ans, est marié, mère de deux enfants et propriétaire depuis six ans de son propre salon de beauté à Salvador, Brésil. Elle est intelligente et elle a eu du succès, mais comme de nombreux propriétaires de petites entreprises afrodescendants au Brésil, elle souhaite un peu laisser de côté le train-train de l’administration quotidienne de son entreprise Flor da... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 03:16 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
08 novembre 2009

American Airlines lance un site de voyage dédié aux Noirs Américains

Par Michael E. Ross Traduit de l’Anglais par Guy Everard Mbarga Image de la page de BlackAtlas. L’auteur, scénariste et essayiste Nelson George est le "spécialiste itinérant du voyage " du site (Photo - BlackAtlas.com) American Airlines a discrètement embarqué dans la niche de plus en plus importante du marché du voyage avec BlackAtlas.com, un portail taillé sur mesure pour les voyageurs africains américains. Combinant l’impact du réseautage social et la large portée... [Lire la suite]
26 octobre 2009

Interview d’Aron Ranen sur la prise de contrôle du Business des soins de cheveux Blacks

La Retrospective de Samedi publiée hier servait à préparer la table pour l’Interview d’aujourd'hui. Aron  Ranen est un cinéaste - documentariste et un professeur de cinéma  basé à  Los-Angeles qui, en 2006 a achevé une série en 4 parties sur la prise de contrôle de l'industrie des soins du cheveu Black Voici quelques-unes de  ses trouvailles : a.) Une loi coréenne de 1960 interdit l'exportation de cheveux coréens, et qui s’assure que les perruques faites de cheveux coréens ne peuvent être... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 01:39 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , ,