05 mars 2010

Les droits de Besouro acquis pour le marché international

Par Paulo Mussoi Traduit du Portugais par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com/ Avant même sa première internationale qui a eu lieu lors du Festival du Cinéma de Berlin, les droits de Besouro ont été acquis par un distributeur international. Il s’agit de la  Shoreline Entertainment, dont la caractéristique principale est d’ouvrir les portes du marché mondial aux films produits en Amérique Latine. Selon Kátia Machado, représentante internationale de Besouro, le fait... [Lire la suite]
13 novembre 2009

Belle envolée de 'Besouro' dans les salles de cinéma brésiliennes

Le film racontant l’histoire du capoériste bahianais fait près 180 000 entrées en une semaine PAR KAMILLE VIOLA, RIO DE JANEIRO Traduit du Portugais par Guy Everard Mbarga Rio -  Le très attendu long métrage  'Besouro " de Jean Daniel Tikhomiroff, a déjà réalisé de bons résultats quelques jours après sa sortie dans les salles. Lancé le 30 octobre dernier, le film du réalisateur Carioca avait déjà attiré 174.802 spectateurs dans 144 salles... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 00:36 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
22 octobre 2009

Première de Besouro à São Paulo

A equipe de Besouro na mira de um batalhão de fotógrafos: uma constante nas premiéres do filme Ailton Carmo e Anderson Grillo vivendo uma experiência inédita: o assédio de fãs Cris Vianna e Jessica Barbosa (que fazem mãe e filha no filme) conversam e brindam com champanhe Aílton Carmo, Jessica Barbosa e Flávio Rocha posam ao lado do cartaz do filme, minutos antes da 'pré-pré-estreia' do filme no Rio, para funcionários da Mixer, ocorrida sexta-feira passada no Rio A atriz Cris Vianna, que... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 00:59 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
17 octobre 2009

Interview Jessica Barbosa: actrice afrobrésilienne dans Besouro

Paulo Mussoi - Bon, c’est vrai que le héros c’est Besouro. Mais celle qui promet également de rester longtemps dans les esprits des spectateurs qui iront au cinéma à partir du 30 Octobre est l'héroïne du récit, Dinorah, la partenaire romantique de l’acteur principal. Non seulement à cause de la force du personnage même, mais aussi pour l'étonnante beauté et le talent de l'actrice qui l’incarne : la Bahianaise Jessica Barbosa qui vit à Rio de Janeiro. À 23 ans, Jessica joue son premier rôle au cinéma. Elle... [Lire la suite]
04 octobre 2009

Sur la piste de Besouro: Interview du Maître capoériste Tonho Matéria

Traduit du Portugais par Guy Everard Mbarga A partir d'aujourd'hui, le Blog do Besouro commence à publier des profils et des entrevues avec quelques-uns des grands maîtres de la capoeira brésilienne qui furent en quelque sorte les disciples ou des adeptes des enseignements du grand Besouro Mangangá, héros du film " Besouro - Nasce um heroi”. Commençons par le bahianais Antônio Carlos Gomes Conceição ou Tonho Matéria, qui en plus d’être maître de capoeira est un chanteur,... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 19:43 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,