26 août 2016

El Salvador accueille une rencontre des afrodescendants d'Amérique Centrale

Por Odalys Troya San Salvador, 25 ago (PL) Le Secrétariat de la Culture de la Présidence, l'organisation Noire Centre Américaine (Oneca) et les Afrodescendants de El Salvador (Afroes) ont inauguré la 12ème Rencontre Régionale des Jeunes Afrocentraméricains (XII Encuentro Regional de Jóvenes Afrocentroamericanos). Les représentants des populations noires du Honduras, du Guatemala, du Panamá, du Nicaragua, du Costa Rica, du Belize, de la Colombie et des États-Unis ont pris part la veille à l'ouveture de ce rendez-vous au... [Lire la suite]
22 novembre 2013

Les Garifuna du Belize célèbrent leur histoire et leur culture

 Le Garifuna Settlement Day  2013 - jour férié national au Belize - également commémoré officiellement dans d'autres pays et dans plusieurs états américains, a de nouveau été un grand succès, selon The Lodge at Chaa Creek et ce, malgré une semaine très humide.   Le Jour de l'Établissement des Garifuna (Garifuna Settlement Day) est un jour férié culturel unique en l'honneur des garifuna , une race d'hommes remarquable et résistante qui continuent à jouer un rôle majeur dans l'a construction moderne de Belize selon... [Lire la suite]
10 septembre 2013

Décrouvrir la riche culture des Garifuna de Belize

(CNN) -- Jouer au tambour sur la plage, bouger au rythme des danseurs de junkanu et manger des plats de plantains pilés, trempés dans un ragoût au lait de coco -- très probablement, ces expériences ne font pas partie de celles que vous imaginez en planifiant un voyage au Belize. En fait, vous devrez sortir des sentiers empruntés par les novices, et vous diriger vers les districts de Stann Creek et de Toledo dans le Sud pour expérimenter l'unique culture Afrocaribéenne Garifuna. Les Garifuna vivent le long de la côte, dans les... [Lire la suite]
31 octobre 2011

Les AfroLatinos partout présents demeurent pourtant invisibles

   Luttes avec l'image de soi, une assimilation qui reflète l'expérience Noire américaine Par Cynthia Griffin, Special pour NNPA de Our Weekly –   L'an dernier au cours d'une discussion sur l'augmentation du nombre d'Africains Américains dans la Major League Baseball, le voltigeur de centre des Angels, Torii Hunter dans une interview accordée à USA Today a qualifié les joueurs Latino de peau foncée d' "imposteurs" et a déclaré qu'ils ne sont pas Noirs.Les déclarations de... [Lire la suite]
25 mai 2010

Le développement de Hopkins, un village Garifuna de Belize en péril

Par Wellington C Ramos Hopkins est l’un des villages garifunas les plus prospère et florissant de Belize. Selon l'histoire garifuna, ce village a été créé après un ouragan dévastateur qui a détruit un ancien village dans le secteur de la jetée du Commerce Bight dans la ville de Dangriga.Dans le passé, la plupart des habitants de ce village étaient des populations Garifuna  des familles Nunez, Castillo, Martinez, Arana et Lewis. Il ya d'autres familles dans le village qui ont intégrés  familles au fil des ans. Ce village est... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 00:23 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,
06 décembre 2009

Le musicien hondurien Aurelio Martínez affirme que "l’artiste n’est pas compatible avec la politique"

Par Agencia EFE – Traduit de l’Espagnol par Guy Everard Mbarga Londres, 5 déc (EFE).- Facilement rieur et d’un air jovial, le musicien hondurien Aurelio Martínez devient sérieux lorsqu’il parle de la politique dans son pays, après être sorti "brûlé" de son périple de député, pour n’avoir pas pu faire avancer ses projets et du fait qu’il est en désaccord avec la manière dont le président Manuel Zelaya a été écarté du pouvoir. "On arrive avec ses rêves et on se rend compte qu’on ne peut les... [Lire la suite]
18 novembre 2009

La ville de Houston au Texas établit un "Andy Palacio Day"

Par Adolph Lucas - Traduit de l’Anglais par Guy Everard Mbarga Novembre 2009 Le chanteur, auteur-compositeur et champion du peuple Garifuna, Andy Vivian Palacio sera reconnu par la ville de Houston, au Texas le 2 décembre, jour de son anniversaire. La journée sera connue sous le nom d’Andy Palacio Day. La ville de Houston reconnaît les contributions d’Andy Palacio à la musique Garifuna et l'héritage de l'œuvre de sa vie sur la culture Garifuna. Le maire de la ville de Houston, Bill White,... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 02:55 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,
20 octobre 2008

Umalali, la voix des femmes garífunas

CARLOS GALILEA - Madrid Traduit de l’espagnol par Guy Everard Mbarga Elles n’avaient jamais chanté  de manière professionnelle et encore moins enregistré leur voix sur un disque. Ce sont des femmes qui se sont occupées de leurs enfants et de leurs foyers, jusqu’à ce qu’elles soient appelées pour le projet Umalali. Leur musique occupe ce mois (août 2008) la première place du hit européen des musiques du monde et beaucoup d’entre elles viennent juste de performer à Mondragón et au... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 01:04 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , ,