21 février 2010

Que l’Occident paye ses dettes envers Haïti

Guardian.co.uk Traduit de l'anglais par Guy Everad Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com/ L’idée même d’Haïti comme débiteur doit être abandonnée. Nous les occidentaux devrions payer des arriérés pour des années de violations. Si l’on en croit les ministres des finances du  G7, Haïti est sur le point d’obtenir une chose qu’elle mérite depuis très longtemps: le "pardon " total de sa dette étrangère. À Port-au-Prince, l’économiste Haïtien Camille Chalmers observe ces... [Lire la suite]
11 décembre 2009

Les Afroéquatoriens victimes de la violence sur la frontière colombo-équatorienne

Le trafic et la violence causée par la guerre en Colombie affectent les droits humains de la population afroéquatorienne qui vit à la frontière nord. A cette situation s'ajoute le fait que les afroéquatoriens luttent contre la discrimination historique et structurelle, qui se reflète dans le taux disproportionnel de pauvreté et dans l'accès inadéquat aux services sociaux de base. Une étude juridique réalisée par Bernard and Audre Rapoport Center for Human Rights and Justice et qui paraitra ce 10... [Lire la suite]