02 octobre 2013

Pour Lula, le Brésil doit agir différemment des colons dans sa relation avec l'Afrique

Dans un débat avec l'ancien président, l'activiste libérienne  Leymah Gbowee affirme que si les habilités locales ne sont pas considérées, "toute aide sera inutile". Par: Pieocairo Locatelli L'ancien chef de l'État brésilien Luiz Inácio Lula da Silva a indiqué le 11 septembre dernier que le Brésil doit respecter les décisions des pays africains dans ses investissements et dans son aide au continent. Lors de l'événement Diálogos Capitais, organisé par CartaCapital, il a défendu l'idée selon laquelle le Brésil ne doit pas... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 18:52 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
14 août 2012

Le Brésil augmente son influence et son business en Afrique

Par  SIMON ROMERO Traduit de l'Anglais par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com/ RIO DE JANEIRO - Au Mozambique, le gouvernement brésilien ouvre une usine de fabrication de médicaments antirétroviraux pour lutter contre l'épidémie de sida. Le Brésil prête 150 millions de dollars au Kenya pour construire des routes et réduire la congestion dans la capitale Nairobi. Et en Angola, une puissance pétrolière émergente en Afrique de l'Ouest (?*) , un nouvel accord sécuritaire vise à accroitre la formation du... [Lire la suite]
24 juin 2011

La vie de déplacés d’une communauté afrocolombienne : “Notre terre, c’est notre vie”

  ELMERCURIODIGITAL   BUENAVENTURA, Colombie, (ACNUR) – Au cours des 20 dernières années, Mario s’est vu obligé de fuir à deux reprises de la communauté afrocolombienne de La Gloria, mais il revient toujours, décidé à demeurer dans son lieu d’origine. “C’est ici ma communauté, c’est ici que se trouvent mes racines”, indique l’homme de 50 ans lors d’une visite dans ce bourg endormi, où vivent environ 1.000 personnes déplacées.   La Gloria se trouve dans un lieu humide et exubérant voisin de la ville ruineuse et... [Lire la suite]
20 janvier 2010

Pourquoi les États-Unis doivent des milliards à Haïti: Historique le plus concis

Par Bill Quigley Traduit de l'Anglais par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com/ Pourquoi les américains doivent des milliards à? L’ancien secrétaire d'État américain Colin Powell a qualifié la politique étrangère comme la" Règle de Pottery Barn." Autrement dit, "Si vous cassez, vous en êtes propriétaire." Les États-Unis ont travaillé à briser Haïti depuis plus de 200 ans. Nous avons une dette envers Haïti. Il ne s’agit pas de... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 02:33 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , ,
03 janvier 2010

Maintenir en vie la culture noire au Brésil dans le Quilombo de Campinho da Independancia

Par Fabiana Frayssinet | Traduit de l’anglais par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com/   DA CAMPINHO INDÉPENDANCE, Brésil (IPS) - Une communauté noire dans l'état de Rio de Janeiro au sud du Brésil essaye de conserver son patrimoine culturel, sur près de 300 hectares cédés par le gouvernement en 1999 dans le cadre de la réparation aux descendants d'esclaves. "Je définirais les« quilombos »comme la résistance des noirs, comme leur essence", déclare Vagner do Nascimento,... [Lire la suite]
01 janvier 2010

Une collection de semences Afro américaine traditionnelles en vedette dans un catalogue

Par Susan Reimer Traduit de l'anglais par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com/ Une collection de semences utilisées par les Afro-Américains, passées de générations en générations et qui furent apportées dans ce pays de l’Afrique et des Caraïbes est en vedette dans le magnifique catalogue 2010 de la D. Landreth Seed Company. La collection est le résultat d’une recherche sur les aliments, effectuée par l’historien culinaire Michael Twitty, qui a réalisé une grande partie de ses... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 21:58 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
07 août 2008

la présence afrodescendante au Costa Rica

Gabriela VillalobosHistorienne, Dpt. Antropologie et HistoireMusée National du Costa Rica Les premiers Africains arrivèrent au Costa Rica pendant la conquête et la colonisation de l’Amérique en tant qu’esclaves du fait de la crise démographique subie par la population indigène. Une deuxième période de leur arrivée fut le dernier tiers du 19ème siècle lorsque l’État libéral costaricain chercha à affirmer sa souveraineté dans la Caraïbe et à communiquer directement avec l’Europe par le biais de la construction du chemin de fer... [Lire la suite]