15 janvier 2010

Et la solidarité de l'Afrique pour Haïti?

La douleur est immense depuis deux jours après le tremblement de terre qui a ébranlé la Perle des Antilles. Des images de catastrophe, de désolation, de tristesse, semblables à celles que l’on a vu il ya quelques années après le passage de l’Ouragan Katrina abreuvent les écrans des télévisions du monde entier. Dans les deux cas, des populations noires qui subissent un désastre humanitaire,  elles qui partagent déjà la même histoire d’esclavage et de luttes acharnées pour leurs libérations. Même si cela date de... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 04:46 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
15 décembre 2009

L’Afro Américain (AA) et l’Africain Français (AF)

exercice pratique d’identité / différence C’est bien connu la même couleur de peau n’est pas forcément synonyme de proximité culturelle ou identitaire voire sociale, sauf chez les Africains et en particulier chez les Noirs où on se donne tous du "Frère" indépendamment de ses origines. Pas forcément à juste titre... Quand je me suis installé aux Etats-Unis il y a quelques années, j’ai été stupéfié par le fossé existant entre moi et un Afro-Américain (AA). Plus déconcertant encore, je me suis rendu compte que,... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 22:50 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
06 décembre 2009

Le musicien hondurien Aurelio Martínez affirme que "l’artiste n’est pas compatible avec la politique"

Par Agencia EFE – Traduit de l’Espagnol par Guy Everard Mbarga Londres, 5 déc (EFE).- Facilement rieur et d’un air jovial, le musicien hondurien Aurelio Martínez devient sérieux lorsqu’il parle de la politique dans son pays, après être sorti "brûlé" de son périple de député, pour n’avoir pas pu faire avancer ses projets et du fait qu’il est en désaccord avec la manière dont le président Manuel Zelaya a été écarté du pouvoir. "On arrive avec ses rêves et on se rend compte qu’on ne peut les... [Lire la suite]
28 novembre 2009

Le Président Tanzanien invite les businessmen Jamaicains à investir dans son pays

Par ALICIA DUNKLEY Équipe de journaliste du Jamaican Observer dunkleya@jamaicaobserver.com Traduit de l’Anglais par Guy Everard Mbarga Le Président de la République Unie de Tanzanie Jakaya Mrisho Kikwete a invité ce jeudi les Jamaïcains à renforcer les liens d’affaires avec ce pays qui selon lui dispose  'de très nombreuses opportunités ' et d’un climat d’investissement  'favorable'. Le Président Kikwete s’adressait aux deux chambres du parlement spécialement réunies ce jeudi à la... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 00:42 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,
28 novembre 2009

Le beurre de karité Ougandais pour adoucir la dureté de la récession

Par Todd Johnson - The Grio Traduit de l'Anglais par Guy Everard Mbarga Ssanyu Birigwa et sa sœur  Mirembe ont un seul mot à dire concernant la difficile situation économique actuelle : " Merci." Après la perte de leurs emplois de serveuse et assistant exécutif d’une organisation à but non lucratif respectivement, les sœurs ne se  sont pas lissées abattre – elles ont fait preuve de créativité. "Étant donné que les choses ont mal tournées, nous avons décidé que le... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 00:22 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
21 novembre 2009

'Créateurs' de mode occidentaux et plagiat de la mode africaine

Inspiration? Vol? Plagiat? Honnêteté intellectuelle...Manque de reconnaissance... JUNYA WATANABE - attaché de foulard Yoruba Christian Dior 2008 - Tribu MANGBETU (congo) Bogolan Afrique de l'Ouest - Oscar de la Renta Femmes Dembélé Afrique du Sud - ALEXANDRE HERCHCOVITCH ALEXANDRE HERCHCOVITCH Femmes Tribu NDEBELE d'Afrique du sud- (Colliers entre autres) MATTHEW WILLIAMSON - ALEXANDRE HERCHCOVITCH - Éperlage Zoulou MATTHEW WILLIAMSON - Tenues... [Lire la suite]
20 novembre 2009

L'attrait des Noires pour les peaux blanches, un phénomène préoccupant

De André BIRUKOFF (AFP) Suzanne Oumou Niang, dermatologue, examine des plaies dues à une crème éclaircissante à Dakar, le 20 mai 2009PARIS — La volonté de nombreuses femmes noires de blanchir leur peau malgré la nocivité de certains produits est un phénomène préoccupant qu'admettent les salons de beauté spécialisés et que dénoncent les dermatologues. "Black is beautiful", assurent la plupart des salons de coiffure ou de beauté destinés à une clientèle d'origine africaine, concentrés à Paris aux environs du... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 03:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
12 novembre 2009

Auma Obama : " Vous pouvez devenir ce que vous voulez, même président des États-Unis "

par Adriana Carranca Source: Estado de São Paulo - Auma Obama est une femme fascinante. J'ai eu la chance de parler avec elle dans le cadre d’une interview publié par Estado, lors d’un événement sportif à Sao Paulo et j’en suis sorti convaincu par la force du changement social. Universitaire, ayant étudié les lettres en Allemagne, titulaire d’un PhD  en linguistique, parlant couramment l'anglais, l'allemand, le swahili et le Luo, la langue de sa tribu de naissance, et militante sociale,... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 03:24 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , ,
11 novembre 2009

Afrique, Amérique et Brésil : rencontre du cinéma noir à Rio

Rio -- Estação Realengo (Carlos Maia) O Passo de Madureira (Tiago Araújo), 5x favelas (Carlos Diegues) Turismo no Rio (Anderson Quak) sont quelques-uns des films auxquels les cariocas vont facilement s’identifier, en particulier ceux qui vivent dans la banlieue de Rio. Ils font partie de la IIIème Rencontre de Cinéma Noir Brésil, Afrique et Amériques (III Encontro de Cinema Negro Brasil, África e Américas) qui, pour la troisième fois consécutive a fait le choix de la ville comme toile de fond, preuve que Rio... [Lire la suite]
19 septembre 2009

Joseph Beasley, messager de la dignité, pour l’unité des Afrodescendants

Joe Beasley est un ancien soldat américain qui lutte contre la discrimination raciale depuis plus de trente ans. Un combat pour le bien-être et l'unité du monde afro. Par Esaúd Urrutia Noel et  David H. Rosales Traduit de l’Espagnol par Guy Everard Mbarga Joe Beasley a une voix très profonde, semblable à celle de l'acteur James Earl Jones ou d’un baryton de jazz. Mais ce n’est pas une star du grand écran, ni un collègue de Billy Eckstine. C’est un... [Lire la suite]