10 juillet 2010

Généalogie d’une famille apatride haïtienne en République Dominicaine

Par Stephanie Hanes, Correspondante The Christian Science Monitor Traduit de l’Anglais par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com/ Batey 43, République Dominicaine L’histoire de la famille Jean présente la généalogie d’apatrides dans l’île Caribéenne d’Hispanola, partagée entre Haïti et la République Dominicaine. Elle se répète des dizaines de milliers de fois, en variations différentes. Ce qui cause une tension grandissante dans les bateyes, ces anciennes plantations de canne à... [Lire la suite]
09 juillet 2010

Livingston, " berceau de la culture Garifuna” ?

Traduit de l’Anglais par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com/ Notre vie insulaire se poursuit– Nous sommes de retour au Guatemala, mais Livingston a plus l’air d’une île Caribéenne que Guatémaltèque. Comme à Utila, le traffic est léger ici, puisque aucune route ne relie Livingston au Guatemala.  Pour s’y rendre, il faut prendre le bateau.  Même si certains résidents locaux ont fait traverser des camions et des motos par bateau, la plupart des gens se déplacent à pied... [Lire la suite]
09 juillet 2010

Les afrochiliens demandent une reconnaissance légale

Santiago de Chile, 8 jul (PL) Les représentants des organisations afrodescendantes chiliennes ont demandé ce 8 juillet au Parlement National le vote d'une loi les incluant dans le prochain recensement de population qui se tiendra en 2012.Cristian Baéz, qui est également responsable du Brueau des Afrodescendants de la Municipalité d'Arica dans l'extrême nord du pays a exposé devant la Commission des Droits Humains de la Chambre des Députés les contributions, les besoins et les attentes des afrodescendants chiliens.Nous espérons que les... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 05:13 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
09 juillet 2010

Afrocolombiens, afroéquatoriens, afropanaméens en quelques chiffres

150 millions d’afrodescendants vivent en Amérique Latine. 4752 afroéquatoriens ont pris part dès 1873 à la construction du chemin de fer de l’Équateur qui réunit les la côte con la sierra de ce pays. 90% d’entre eux sont mort pendant la réalisation de cette œuvre. 92% des afros en Amérique Latine vivent en dessous du seuil de pauvreté et 35,2% sont analphabètes. 80% des travailleurs qui ont construit le Canal de Panamá étaient afrodescendants, principalement originaires des Antilles. La moitié... [Lire la suite]
05 juillet 2010

Style Afro+British chic !

Tirées de http://pridemagazine.com (pour toute référence)
Posté par guyzoducamer à 05:41 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
05 juillet 2010

Aragua sera l’épicentre touristique de l'Afrodescendence

L’initiative provient des agriculteurs et des organisations sociales dédiées à la préservation et la valorisation de cet héritage ancestral. Andreína Castillo  -  acastillo@elaragueno.com Du 12 au 18 juillet, l’état d’Aragua se convertira en épicentre touristique de l’afrodescendance, en tant que hôte du 2ème Festival Afrodescendants des Pays de l’Alba dans la ville de Maracay pour exposer les contributions de cinq siècles de présence africaine dans les villages de la côte d’Aragua, ainsi que dans le reste du... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 02:27 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
04 juillet 2010

La musique Afro, au-delà des vuvuzelas

Nei Lopes & Samba - O Estado de S.Paulo Traduit du Portugais par Guy Everard Mbarga Pendant près d’un mois, pour cause de football, le monde s’est tourné vers l’Afrique, ce qui a permis une salutable révision des idées préconçues et des opinions acceptées sans discussion. Dans ce cadre, les vuvuzelas et autres bruits à part, la musicalité africaine et ses débordements ne pouvaient pas ne pas être révisés et analysés. Continent où musique et danse ne se dissocient pas, et se font présents dans... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 20:59 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , , ,
04 juillet 2010

Lula défend les politiques en faveur des afrobrésiliens avant une tournée africaine

Le président Luiz Inácio Lula da Silva a défendu les initiatives de son gouvernement en faveur des afrodescendants, en niant que  politiques d’actions affirmatives, comme l’institution de quotas de noirs dans les universités et la démarcation des terres quilombola rehaussent les différences raciales dans le pays, et menacent l’harmonie racial qui existait auparavant. “Ce n’est pas vrai, ce n’est vrai. Les préjugés existent, dans chaque recoin, dans chaque rue, dans chaque maison. Ça n’avance à rien... [Lire la suite]
01 juillet 2010

Footballeurs Afrodescendants des Amériques à la Coupe du Monde

En Amérique Latine, la population des noirs , descendants d'esclaves, afrodescendants est d'environ 150 millions de personnes. Peu d'entre eux réussissent à se frayer une voie dans le monde politique, des affaires, dans la haute administration ou encore tout simplement dans la société, à cause du racisme et de la discrimination qui constituent d'immenses barrières. Beaucoup d'entre ceux qui se distinguent le font dans la musique, les arts en général et dans les sports. comme c'est d'ailleurs le cas pour les États-Unis... [Lire la suite]
30 juin 2010

Des logements pour des afrouruguayennes cheffes de familles

Uruguay (UD) – Un processus de plus de 14 ans a connu son aboutissement le 23 juin dernier lorsque la ministre de l’Habitat Graciela Muslera et d’autres autorités ont inauguré la Coopérative UFAMA al Sur. En 1996, un groupe de femmes afrodescendantes, le groupe gama de Mundo Afro, releva la nécessité d’accéder à un ensemble de logements. Deux ans plus tard, après avoir travaillé avec l’État, des accords étaient signés avec l’Intendance Municipale de Montevideo et le Ministère de l’habitat, de l’aménagement du... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 02:14 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,