Afrodescendants d'Amérique Latine et des Caraibes

Suivre ce blog

13 septembre 2010

Chucho Valdes , Jazz à La Havane

Le pianiste virtuose cubain Chucho Valdes arrive en Colombie dans le cadre du Festival Barranquijazz. Retour sur sa vie et les origines du jazz afro-cubain. Traduit de l’Espagnol par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com Chaque fois qu’on...

Posté par guyzoducamer à 15:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Histoire, AfroAméricains, AfroCubains, Esclavage, Arts, Jazz, Musique, Yoruba, Culture, Afrique, Harlem, Blues, Chucho Valdez

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 septembre 2010

"Eight Days: A Story of Haiti", livre pour enfant d'Edwige Danticat

Eight Days: A Story of Haiti Par Edwidge DanticatIllustration d’Alix Delinois Traduit de l'Anglais par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com/ Lorsqu’un tremblement de terre a frappé Haïti, tuant plus de 230.000 personnes, il était presque...

Posté par guyzoducamer à 05:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Statistiques, Femmes, Haïti, Immigration, Littérature, Arts, Culture, Livre, Enfants, Art, Tragédie

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 septembre 2010

Recensement officiel de la population Afroéquatorienne en Novembre

Présidence de la République Quito (Pichincha) .- Dans le cadre d'une initiative pionnière, le Gouvernement National organisera le 28 Novembre prochain un recensement de la population afrodescendante équatorienne. La Corporation pour le Développement Afroéquatorien...

Posté par guyzoducamer à 22:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: AfroÉquatoriens, Population, Recensement, Politique, Codae, Inec, Recensement 2010, Aecid, Conepia

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 septembre 2010

Jorge Medina: “Il faut réglementer les droits du peuple afrobolivien”

La Paz, 31 août (Erbol) .- Le député afrobolivien Jorge Medina a indiqué le 31 août dernier que les droits de son peuple, qui sont établis dans l'article 32 de la Constitution Politique de l'État (CPE), doivent être réglementés pour être réalisés . L'unique...

Posté par guyzoducamer à 21:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Constitution, Politique, AfroBolivien, Jorge Medina, Saya, Social, Culture, société, Afroboliviens, Article 32

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 septembre 2010

Nouvelle bibliothèque afrocolombienne

Par Liz Held Casalins Traduit de l’Espagnol par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com Les œuvres les plus classiques de la culture afrodescendante, des textes qui sont restés en marge – pendant des années font partie depuis hier de l'offre...

Posté par guyzoducamer à 17:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Statistiques, Population, AfroColombiens, Littérature, Culture, Cartagena

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 septembre 2010

La Route du Patrimoine de la Diaspora Africaine aux Bahamas

Écrit par Kathy Jones Traduit de l'Anglais par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com/ Visitez cette île paradisiaque pour vivre une expérience extraordinaire de la culture et du patrimoine Noirs. Comme destination touristique de la culture...

Posté par guyzoducamer à 14:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Histoire, Religion, Diaspora, Tourisme, Arts, Culture, Révolte, Art, Afrodescendants, ADHT, Bahamas, Junkanoo

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 septembre 2010

Les Afroargentins, disparus "comme la cannelle dans le riz au lait "

Une habitante de Santa Fe a fait des recherches sur l'histoire et la supposée disparition des Noirs dans notre pays, mais aussi sur les Afroargentins qui ont joué un rôle important dans la littérature de la négritude. Textes. Mariano Rivera. Traduit de...

Posté par guyzoducamer à 20:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Histoire, Statistiques, AfroArgentin, Santa Fe, Cuisine, Dictionnaire, Littérature, AfroArgentins, Langues, Linguistique, Recherche

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 septembre 2010

La double discrimination de la femme afrocubaine

LA HABANA , sep (IPS) -. Par Patricia Grogg Traduit de l’Espagnol par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com Les femmes cubaines doivent doubler leurs efforts pour obtenir des résultats professionnels similaires ou plus élevés que leurs...

Posté par guyzoducamer à 17:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Statistiques, Sexualité, Discrimination, AfroCaribéen, Femmes, AfroCubains, Social, Tourisme, Emploi, Économie, société, racisme

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 septembre 2010

Débat sur le tourisme ethnique et le candomblé

Étudiants, chercheurs, militants et représentants politiques ont discuté de l’implémentation du tourisme ethnique à Salvador Par Jaqueline Barreto Traduit du Portugais par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com/ "Le Tourisme ethnique envisage-t-il...

Posté par guyzoducamer à 19:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: AfroBrésiliens, Histoire, Esclavage, Religion, Cuisine, Bahia, Salvador, Tourisme, Candomble, Orisha, Terreiro, Spiritualité, Acarajé

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 septembre 2010

Entrevue Simão Souindoula : " Haïti a envoyé des techniciens au Congo à l’époque Lumumba "

Francisco Pedro| - Traduit du Portugais par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com/ La Journée Internationale de l'Abolition de la Traite Négrière, célébrée le 23 août a été instituée en 1997 par l’Organisation des Nations Unies pour l'éducation,...

Posté par guyzoducamer à 03:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Histoire, Haïti, Esclavage, AfroPéruviens, Diaspora, Tourisme, Unesco, Angola, Traite Négrière

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 10 20 30 40 50 60 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 90 100 > >>