02 janvier 2010

Esmirna Mosquera de Color de Colombia à la 5ème Convention des Femmes d’Affaires de l’Université de Harvard

Par ColordeColombia Traduit de l’Espagnol par Guy Everard mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com/ Elle faisait partie du groupe de 50 jeunes venus de plusieurs villes colombiennes qui se sont rendus à Boston à l'initiative de la Fundación Mujeres por ColombiaLa plupart grande organisation des entreprises de premier cycle sur le campus de l'Université Harvard, HUWIB, organisé depuis 2005, une convention annuelle ouverte aux autres universités américaines.Cette année, pour la deuxième fois, la Colombie a participé... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 06:35 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
01 janvier 2010

Une collection de semences Afro américaine traditionnelles en vedette dans un catalogue

Par Susan Reimer Traduit de l'anglais par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com/ Une collection de semences utilisées par les Afro-Américains, passées de générations en générations et qui furent apportées dans ce pays de l’Afrique et des Caraïbes est en vedette dans le magnifique catalogue 2010 de la D. Landreth Seed Company. La collection est le résultat d’une recherche sur les aliments, effectuée par l’historien culinaire Michael Twitty, qui a réalisé une grande partie de ses... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 21:58 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
01 janvier 2010

La culture afrocolombienne s’expose à la Foire de Santiago de Cali

Edward Rojas - Elpais.com.co Un lever du jour au son des instruments de musique a interrompu le silence matinal ce mardi sur la Plazoleta du CAM. à 6h30, tambours et marimbas ont résonné pour annoncer que le Pacifique avait débordé pour venir inonder '52 Feria de Cali', la Foire Cali '52 '. Pendant plus de huit heures, les racines africaines que nous avons dans les veines ont déferlé, et au centre-ville se sont donné rendez-vous non seulement les communautés afrodescendantes, mais aussi un bon nombre de spectateurs issus... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 21:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
31 décembre 2009

Afrocolombiens à la Féria Cali 52

'52 Feria de Cali' : Mardi dernier, plus de 5.000 personnes ont profité de la Journée du Pacifique ( 'Día del Pacífico') un événememnt au cours duquel boissons afordisiauqes, gastronomie autochtone, une messe accultur.e célébrée par des prêtres noirs, des danses, des groupes de musiques et une immense joie ont été à l'honneur de cet espace culturel menée par la communauté afrodescendante de Cali en Colombie. Recettes de grand mère Un jeune joue la Marimba (Balafon) ... [Lire la suite]
30 décembre 2009

Les afroboliviens légiféreront pour la première fois

Jorge Medina sera membre du corps législatif dès l’année prochaine. Il appartient au MAS et a été élu avec 91,97% des votes. Il cherchera à faire adopter par l’Assemblée une loi punissant la discriminantion.•   Le "toc toc" à la porte de son bureau n'est pas habituel, il est accompagné d’un rythme particulier, qui invite à danser. C’est ainsi que Jorge Medina, le premier afrobolivien élu député dans l'histoire du pays, annonce son arrivée. Pour la première fois dans l'histoire de la Bolivie,... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 20:34 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,
23 décembre 2009

Judo: Teddy Riner a encore faim

Chrystel BOULET-EUCHIN franceantilles.fr 23.12.2009 PARIS (Reuters) - A 20 ans, il compte déjà trois titres de champion du monde de judo et un complexe sportif porte son nom mais Teddy Riner en veut encore plus, à commencer par un titre olympique. Samedi dernier, il a assisté à Lesquin, dans le Nord, à l'inauguration du complexe Teddy Riner, comme une nouvelle ligne à son palmarès déjà riche. "Quand j'ai vu mon nom sur le bâtiment, je suis resté bouche bée, stupéfait. J'ai regardé mon père et lui aussi était bouche... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 21:57 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
23 décembre 2009

Après 30 ans dans la drogue, une vie qui bascule grâce au dépistage du sida

De Flora GENOUX (AFP) – 26 nov. 2009 WASHINGTON — "Le sida m'a sauvé la vie": tirée in extremis de l'enfer de la drogue grâce à un dépistage du sida, Charlene Cotton, une Afro-Américaine séropositive de 48 ans, a reconstruit sa vie malgré la maladie, ultime vestige de ses sombres années accrochées à l'héroïne. Charlene est tombée dans la drogue à 12 ans, peu après le décès de sa mère. A Washington, elle se retrouve avec sa soeur chez un oncle violent. Son adolescence, c'est le monde de la nuit, la prostitution,... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 15:40 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , ,
23 décembre 2009

Le Sud est « le lieu de naissance du catholicisme des Noirs américains »

Daniel Hamiche Craig Manson, un Afro-Américain né en 1954 à Jefferson (capitale du Missouri), est professeur de Droit à l’Université du Pacifique de Sacramento, la capitale de la Californie. Il y enseigne notamment le Droit administratif. Mais Craig Manson a une autre passion intellectuelle : la généalogie. Cette passion l’a amené à s’intéresser à la généalogie des Afro-Américains et à leur histoire dans le Nouveau Monde. Dans un entretien qu’il a accordé à Catholic News Agency, et que ce d’information a publié le 5... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 15:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
23 décembre 2009

Musique antillaise : Le tumbélé, connaissez ous?

Jean-Christophe LaurenceLa Presse La planète réédition n'a décidément plus de frontières. Poussés par le vent de la mondialisation, les archéologues du disque continuent d'explorer de nouveaux territoires, en quête de perles exotiques oubliées. C'est notamment le cas du label anglais Soundway qui, après s'être longtemps concentré sur l'Afrique de l'Ouest (Ghana Soundz, Nigeria Special) vient de lancer Tumbele! et Panama! 3, deux compilations consacrées à la musique antillaise et panaméenne des années 60 et 70. ... [Lire la suite]
23 décembre 2009

Entrevue de la chanteuse AfroMexicaine Alejandra Robles

Par Mariana Teran.- Traduit de l’Espagnol par Guy Everard Mbarga Alejandra Robles, chanteuse originaire de Oaxaca  présente actuellement sa deuxième production indépendante intitulée "La Morena". Mais cette côtière aux facettes multiples commence déjà à entrevoir son troisième album, dans lequel elle fera ses débuts en tant qu’arrangeur, et parle de ses origines, de ses souhaits, ses désirs, ses objectifs et de ses défis dans une interview accordée à Oaxaca en La Red .De race noire, ce dont elle est... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 07:18 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,