31 août 2011

Le retour au naturel : pourquoi? où? quand? comment?

Découvrez le témoignage de la magnifique Cherryl !!! Enjoy !Cherryl : J’ai souvent été au naturel avec des tresses, des vanilles toujours avec les rajouts et des ti-choux.Néanmoins, j’ai fait en tout et pour tout : 2 défrisages : la première fois vers l’âge de 15 ans à la maison, complètement loupé. Brûlure au niveau du cou, et derrière les oreilles et pour cause je ne savais comment procéder. Une fois défrisée, c’était bien j’adorais mes cheveux car j’avais les cheveux comme mes petites copines blanches. Je me faisais des couettes... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 00:22 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
21 juillet 2011

Éducation : Apprendre à votre fille à aimer ses cheveux naturels

  Par Sherrell Dorsey de Organic Beauty Vixen Traduit de l'Anglais par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com   Quand j'étais enfant, j'ai toujours voulu des cheveux longs et flottants. J'adoraisjouer à me déguiser, mettre mes perruques d’Halloween et faire semblant d’être une princesse. Je portais des tresses la plupart du temps et de temps à autre, ma mère défrisait mes cheveux avec le kit Just For Me,produit favori de chaque petite fille noire. Je n'avais jamais vraiment éprouvé une... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 17:48 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , , ,
16 juillet 2011

Au Kenya aussi, la beauté du cheveu naturel de plus en plus assumée

  Par Mwikali Lati  On a toujours dit aux femmes africaines " défriservos cheveux, ainsi ils seront plus faciles de s’en occuper." Kurlykichana.com, un blog local traitant des cheveux naturels, travaille à changer cette perception en faisant passer l’idée que les cheveux naturels africains sont en effet gérables sans que l’on doive nécessairement les traiter avec des produits chimiques.   La campagne pro-cheveux naturels a débuté il y a environ cinq ans aux États-Unis. Les femmes afro-américaines converties... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 12:46 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,
11 juillet 2011

Coiffures afrocolombiennes : messages de liberté couchés en tresses

  Par DeNeen Brown   Ziomara Asprilla Garcia se souvient du clic, clic, clic des mains de sa mère qui tressaient rapidement des nattes de cheveux en les tordant en rangées soignées, sous un manguier en Colombie. Clic, clic, clic sous la brise fraîche de la ville d’Istmina dans l'état de Choco. Les doigts de sa mère semblaient merveilleux et magiques, qui se déplaçaient comme s'ils étaient des extensions de la pensée. Elle regardait tranquillement comment sa mère séparait les cheveux de sa sœur et les tordait en... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 00:21 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
28 juin 2011

Daniela Gomes du Mouvement Noir Brésilien : "j'aime mes cheveux afros"

 Par  Daniela   Gomes   Chaque fois que je me regarde dans le miroir avant de sortir et que je vois la façon dont j’utilise mes cheveux aujourd'hui, je constate à quel point ils sont beaux et qu’ils correspondent très bien à mon style.Dans le même temps, me vient habituellement à l'esprit un morceau de Corinne Bailey Rae, Put your records on  qui dit: "Don't you let those other boys fool you. Gotta love that afro hairdo ("Ne te laisses pas tromper par ces garçons. Tu dois aimer ta coupe... [Lire la suite]
11 juin 2011

Retour au cheveu crépu naturel : le boom chez les africaines américaines

par Jamila Bey pour The New York Times traduit de l'Anglais par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com/ MAELING TAPP se souvient lorsqu'il y a trois ans, elle a vu sa mère et ses sœurs porter leurs cheveux en chignon à l'état naturel et a décidé qu'elle aussi arrêterait d’étaler de la pâte caustique sur son cuir chevelu en brûlant ses propres cheveux de même texture pour leur imposer la droiture. "Malheureusement, après quatre mois je me suis de nouveau défrisée les cheveux parce que je ne savais tout simplement... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 20:24 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,
08 juin 2011

La chaine de Salons de Coiffure afrobrésilienne Beleza Negra célèbre ses 25 ans

Texte et photos: Etiene Martins Le salon Beleza Negra Cabeleireiros a célèbré ses 25 ans en grande pompe à Belo Horizonte. Fondé par Betina Borges, les noces d'argent ont été fêtées au Buffet Michele Mazzine, au son de Samba de raiz accompagné d'un défilé animé, et a réuni toute la beauté noire de la capitale du Minas Gerais.   Betina Borges a pris l'initiative de créer le premier salon spécialisé dans les cheveux ethniques de la ville dans les années 80, parce qu'elle se sentait dérangée par le manque de main d'oeuvre... [Lire la suite]
04 juin 2011

Septième Concours de Coiffures Afro à Cali (Colombie)

Toutes Photos : Alejando Mendoza y Ximena Vásquez Le rendez-vous a eu lieu le 29 mai dernier au Parc Artisanal  "Loma de la Cruz" dans la ville de Cali, où le public présent a pu faire connaissance de près avec l'héritage ancestral avec les "cheveux africains", égalament connu ici sous le nom de '' tropas'' ou ''trencitas'' , et qui sont peu à peu devenues courantes dans la population, mais dont peut-être la majorité n'est pas au fait de la transmission de savoir et... [Lire la suite]
01 mai 2011

Chutes de cheveux associées aux tresses et aux extensions chez les afroaméricaines

Les tresses ou l’emplacement des extensions très serrées seraient associées à un type de chute de cheveu permanente chez les afroaméricaines.     Même si cela ne prouve pas que ces coiffures sont à l’origine du problème, les femmes devraient en tenir compte selon le Dr Angela Kyei, coauteure de la nouvelle étude. "Je ne conseillerais pas d’arrêter de mettre des extensions, mais plutôt de ne pas le faire avec tellement de tension que l’on soit obligés de prendre des analgésiques’’, indique  Kyei, de la... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 22:32 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
26 octobre 2009

Interview d’Aron Ranen sur la prise de contrôle du Business des soins de cheveux Blacks

La Retrospective de Samedi publiée hier servait à préparer la table pour l’Interview d’aujourd'hui. Aron  Ranen est un cinéaste - documentariste et un professeur de cinéma  basé à  Los-Angeles qui, en 2006 a achevé une série en 4 parties sur la prise de contrôle de l'industrie des soins du cheveu Black Voici quelques-unes de  ses trouvailles : a.) Une loi coréenne de 1960 interdit l'exportation de cheveux coréens, et qui s’assure que les perruques faites de cheveux coréens ne peuvent être... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 01:39 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , ,