11 mai 2015

Récupération de la tradition orale afroéquatorienne de la Sierra Norte

Les coplas (couplets) du peuple  afrodescendant établi sur les territoires de Carchi et d'Imbabura sont récupérées par 15 enseignants et chercheurs de l'École d'Écriture de la Tradition Orale ( Escuela de Escritura de la Tradición Oral (Etoba). La copla, de forme poétique et utilisé dans  les chansons populaires, est un langage utilisé ancestralement par les 38 peuples afrodescendants des deux provinces du nord de l'Équateur. Elles ne manquaient jamais lors des réunions sociales, dans les  parades amoureuses ou... [Lire la suite]
11 mai 2015

Les victimes afrocolombiennes du conflit armé réclament un droit aux terres et aux réparations

L'histoire des communautés afrocolombiennes au cours des cinq dernières décennies en Colombie a été marquée par les menaces, par le défi croissant de la défense de la vie et par l'impact du conflit armé, dans les départements comme le Chocó, Bolívar, Nariño, Cauca et Antioquia entre autres, qui les a obligé à faire grossir la liste des déplacés et celle “longue” des victimes de la violence. Leur histoire, leur problématique sociale et économique est devenue visible le 8 avril dernier dans le cadre de la Journée Nationale des... [Lire la suite]