25 juin 2011

Les Noirs de New York retournent dans le Sud des États-Unis

ParDAN BILEFSKY Traduit de l'Anglais par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com   Traditionnellement dans la famille Brown, le Sud des États-Unis était un lieu de fontaines d'eau reservées aux Blancs et de lynchages à l'abri de l'obscurité. C'était un endroit que des N oirs comme sa mère avaient fui. Mais pour Déborah Brown du Queens, une fonctionnaire à la retraite âgée de 59 ans, le Sud est désormais synonyme de providence.Trois générations de sa famille - 10 personnes en tout - quittent New York et... [Lire la suite]