25 juillet 2010

Miriam jimenez évoque la discrimination subie par les portoricains noirs

Nous nous haïssons nous mêmes. Si tu te détestes, comment peux-tu lutter contre l’injustice? Tu ne la reconnais même pas ”   CARMEN DOLORES HERNÁNDEZ / Spécialement pour El Nuevo Día Miriam Jiménez vous regarde en face, parle clairement et défend passionnément ses points de vue. Elle a vécu presque toute sa vie aux États-Unis en tant que membre d’une minorité qui subit une double discrimination : elle est portoricaine et noire, même si à Porto Rico, elle passerait pour une blanche, selon l’expression que l’on utilise... [Lire la suite]
23 juillet 2010

Deuxième Congrès des Éducateurs Noirs de Bahia

Une conférence de l’anthropologue Kabengele Munanga, professeur de la Faculté de Philosophie, de Lettres et de Sciences Humaines de l’Université de (USP) se tiendra ce vendredi à 19h à l’Espace Culturel de la Chambre Municipale de Salvador en ouverture du IIème Congrès Bahianais des Éducateurs Noirs. La rencontre regroupe des professionnels de l’Éducation qui agissent pour l’implémentation des Directives des Programmes pour l’Éducation des Relations Ethniques et Raciales dans les écoles de l’État de Bahia. ... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 22:38 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
22 juillet 2010

Lula ratifie de Statut de l’Égalité Raciale

Le président du Brésil, Luiz Inácio Lula da Silva, a ratifié le Statut de l’Égalité Raciale, un texte qui a force de loi et dont le principal objectif est de corriger la discrimination historique dont a souffert  la population noire en mati`re d’opportunités et de droits. La démocratie brésilienne  "est plus juste t représentative" avec l’entrée en vigueur du Statut et à présent  "nous sommes tous un peu plus noirs, un peu plus blancs, un peu plus égaux ", a déclaré Lula, cité... [Lire la suite]
20 juillet 2010

Le milliardaire afroaméricain Bob Johnson investit au Libéria

Par Stephanie Elam, CNN Traduit de l'Anglais par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com/ (CNN) – L’homme d’affaires milliardaire Bob Johnson a choisi le Libéria pour son tout dernier projet, le premier hôtel de première classe du pays. Johnson, le fondateur de Black Entertainment Television fut le premier Afro-américain à contrôler une société cotée à la Bourse de New York et le premier propriétaire noir d'une grande équipe de sports professionnels aux États-Unis. Il a indiqué à CNN les raisons qui... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 02:10 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,
17 juillet 2010

L’histoire invisible des noirs de Colombie

Par RICARDO CADAVID Traduit de l’Espagnol par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com/ Chers lecteurs et lectrices : je vous propose un exercice d’aérobics des neurones : pensez un instant à un noir ou une noire (afrodescendantes) et vous verrez que le résultat est évident: nous viennent à l’esprit des boxeurs, des footballeurs, des danseuses, nous pensons au travail, aux esclaves, au sexe, à la paresse, aux basketteurs. En effet, certains pensent que NBA signifie "Negros bien altos"(Noirs... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 20:23 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , , , ,
16 juillet 2010

Deuxième Festival Afrodescendants des pays de l'Alba

María Carolina Laramlara@elaragueno.comLa fête de l’afrodescendance des pays de l’Alba a débuté lundi dernier dans les installations de l’Hôtel  Maracay, parallèlement à une journée de forums et de tables rondes dans les aldeas universitarias bolivarianas de neuf communautés de l’État d’Aragua, avec pour engagement la reconnaissance e t le respect des peuples indigènes et afrodescendants. Une exposition picturale et photographique de différents artistes de l’État d’Aragua a constitué l’une des premières activités de lancement... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 13:13 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
16 juillet 2010

Afrobrésiliens et territoire de pouvoir

par MAURÍCIO PESTANA Traduit du Portugais par Guy Everard Mbarga Depuis l’époque des cavernes, l’être humain utilise divers instruments pour démarquer, protéger et assurer la survie des siens et de son territoire. Dans notre évolution les noms changent: clans, tribus, principautés, royaumes... Mais l’objectif se répète : se joindre à un groupe pour mieux se protéger de ce qui représente une menace. Les instruments de protection des groupes sont toujours les mêmes. Tout d’abord, et le plus important : la... [Lire la suite]
14 juillet 2010

Une Semaine d'Activités Culturelles et Académique expose les Afromexicains de Oaxaca

Communiqué UABJO Traduit de l’espagnol par Guy Everard Mbarga  http://guyzoducamer.afrikblog.com Le Centre Culturel Universitaire et le Groupe Académique Genre, Culture et Développement de l’Institut de Recherches Sociologiques de l’Université Autonome “Benito Juárez” de Oaxaca, ont organisé une semaine d’activités culturelles dans le cadre de la Journée pour la création d’un Fonds de Bourse d’Études Supérieures pour les Étudiants Afrodescendants de l’État de Oaxaca.    Ladite Journée inclut une... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 19:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
14 juillet 2010

Entrevue Susana Baca, la voix du folklore afropéruvien

En ces moments où le football est roi, Susana Baca s’amuse en voyant courir la balle. Elle ne fait pas que se divertir, elle théorise. À la fin des années 70, elle a appris toutes les règles de ce sport lorsqu’elle a su que ses élèves étaient très déçus d’avoir une enseignante qui ne les soutenait pas dans le développement de leur principale passion. Récursive, elle s’instruisit et trouva le moyen de les stimuler sur les terrains de foot tout les en faisant progresser dans ses cours artistiques. Depuis, elle sent que la... [Lire la suite]
13 juillet 2010

Entrevue du groupe afrocolombien ChocQuibTown

Par Juan Carlos Saire Arenas Traduit de l’espagnol par Guy Everard Mbarga  http://guyzoducamer.afrikblog.com C’est actuellement le groupe à la mode dans leur pays. Portes drapeaux de la culture afro, ils ont réussi à mettre le département du Chocó sur la carte musicale à l’intérieur de la Colombie et à l’étranger. Ils sont actuellement en Europe où  ils offriront 40 concerts, avec entre autre leur représentation de juillet au Festival La Mar de Música qui se déroule à Cartagena (Murcia). Goyo,... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 06:18 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,