04 juillet 2010
La musique Afro, au-delà des vuvuzelas
Nei Lopes & Samba - O Estado de S.Paulo
Traduit du Portugais par Guy Everard Mbarga
Pendant près d’un mois, pour cause de football, le monde s’est tourné vers l’Afrique, ce qui a permis une salutable révision des idées préconçues et des opinions acceptées sans discussion. Dans ce cadre, les vuvuzelas et autres bruits à part, la musicalité africaine et ses débordements ne pouvaient pas ne pas être révisés et analysés.
Continent où musique et danse ne se dissocient pas, et se font présents dans... [Lire la suite]
04 juillet 2010
Lula défend les politiques en faveur des afrobrésiliens avant une tournée africaine
Le président Luiz Inácio Lula da Silva a défendu les initiatives de son gouvernement en faveur des afrodescendants, en niant que politiques d’actions affirmatives, comme l’institution de quotas de noirs dans les universités et la démarcation des terres quilombola rehaussent les différences raciales dans le pays, et menacent l’harmonie racial qui existait auparavant.
“Ce n’est pas vrai, ce n’est vrai. Les préjugés existent, dans chaque recoin, dans chaque rue, dans chaque maison. Ça n’avance à rien... [Lire la suite]
