20 juin 2010

Matilde Herrera, enseignante afrocolombienne fière de ses racines

Matilde Herrera est une des rares enseignantes qui a mis en pratique la sauvegarde de la diversité ethnique dans les salles de classe de Barranquilla. Cette professeure de danses traditionnelles de la population afro est une femme versatile et charismatique qui dit ne pas comprendre pourquoi en Colombie, malgré le fait que sur le papier on parle d'éducation ethnique, dans la réalité, ce n'est qu'un projet en suspens. Par son expérience d'enseignante de plusieurs décennies,  Matilde Herrera met le doigt sur... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 22:37 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
20 juin 2010

Nous sommes afros. Trois pays. Une histoire. De nombreuses visions

Un groupe de 16 journalistes de l’Équateur, du Panama, et de Colombie avons été sélectionnés par la Fondation de Nouveau Journalisme Ibéroaméricain (Fundación de Nuevo Periodismo Iberomericano – FNPI) pour un voyage à Cartagena de Indias pour réaliser un travail journalistique multimédia sur la population afrodescendante et faire connaitre la réalité des communautés noires dans différentes villes de ces trois pays Un phénomène intéressant se produit lorsqu’on entend le mot “negro” ou “moreno”. La majorité des gens relient ces mots... [Lire la suite]
20 juin 2010

Abdias do Nascimento : " S’ils le pouvaient, ils remettraient les noirs en esclavage"

par: Ana Cláudia Barros Traduit du Portugais par Guy Everard Mbarga Fervent défenseur du système des quotas raciaux dans les universités publiques, l’ancien sénateur et député fédéral Abdias do Nascimento, âgé de 96 ans, un des leaders noirs les plus importants du pays estime que les altérations dans le texte original du projet de loi instituant le Statut de l’Égalité Raciale, approuvé mercredi dernier par le Sénat est  " lamentable". Un des points les plus critiqués est justement le retrait de... [Lire la suite]
19 juin 2010

Franklin W. Knight : “ La construction du Nouveau Monde est le travail des Africains et de leurs descendants"

Dialogue avec l'historien jamaïcain Franklin W. Knight, passionné de démographie, des révolutions, des coutumes et d’économie des Amériques. Par Urrutia Esaúd Noel Traduit de l’espagnol par Guy Everard Mbarga  http://guyzoducamer.afrikblog.comSa curiosité navigue dans le bonheur d’une mer de connaissance, dont les vagues traversent de la Barbade aux plages du Brésil, de la Havane aux golfes du Mexique et les bancs de sable de Floride. Il a commencé en étudiant l'histoire des Antilles du XVIe siècle pendant... [Lire la suite]
18 juin 2010

Jozy Altidore, footballeur américain, cœur haïtien

Par Associated Press Juin 17, 2010 13:17 Traduit de l'Anglais par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com/ IRENE, Afrique du Sud (AP) - Jozy Altidore porte les États-Unis sur sa poitrine, mais il a Haïti dans son cœur. Dévasté par le séisme qui a secoué en Janvier dernier la patrie de ses parents - et où beaucoup de ses parents vivent encore - Altidore s’est alors déconcentré. Son travail, c’est footballeur, et une saison n'a jamais été plus importante que la dernière, avec Hull qui se battait pour ne pas... [Lire la suite]
17 juin 2010

DÉCLARATION DE LIMA : Participation et Incidence des Afrodescendants dans les Activités de l’OEA

Publié par ORAPER Traduit de l’espagnol par Guy Everard Mbarga  http://guyzoducamer.afrikblog.com Réunis dans la Ville de Lima, au Pérou le 4 juin 2010, les Représentants des Organisations  Afrodescendantes d'Amérique Latine et des Caraïbes, avons pris part au Forum intitulé : “Participación e Incidencia de los y las Afro descendientes en la Organización de los Estados Americanos(Participation et Incidence des Afrodescendants dans l'Organisation des États Américains)”; organisé par Global... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 21:46 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
17 juin 2010

Le Sénat Brésilien approuve un Statut de l'Égalité Raciale sans quotas pour les noirs

CLAUDIA ANDRADEDirect de Brasília Traduit du Portugais par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com/ Le Sénat a approuvé ce mercredi le Statut de l’Égalité Raciale, sans règles établissant les quotas pour les noirs dans l’éducation acheminé pour la sanction présidentielle. Le rapporteur du texte approuvé, le sénateur Demóstenes Torres (DEM-GO), a justifié le retrait de l’article se référant aux quotas en disant qu’il y a déjà un projet sur cette thématique en débat au Sénat.... [Lire la suite]
13 juin 2010

Rencontre de Jeunes Afrodescendants Vénézuéliens

Caracas. Le Réseau des Jeunes Afrovénézuéliens (La Red de Jóvenes Afrovenezolanos) a élevé son chant de résistance lors d’une première rencontre qui a regroupé des membres de cette organisation appartenant aux états de Yaracuy, Aragua, Falcón, Carabobo, Miranda, District Capitale et une importante représentation de l’État de Vargas. L’événement s’est déroulé avec succès au Waraira Repano dès vendredi 12 juin avec pour objectif de relancer le travail du Réseau des Jeunes Afro (red Juvenil Afro) avec le soutien de l’INJ qui est... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 14:51 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
13 juin 2010

Notre Afrique à chacun de nous

Par Maurício Pestana Traduit du Portugais par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com/ Comprendre la présence africaine en nous revient à se plonger dans un monde mystérieux d'émotions, dans lequel passé, présent et futur se confondent, bien au-delà de la couleur de la peau, dans l'esprit, une façon d'être et de s'exprimer dans la vie et face à la nature, ni meilleure, ni pire, mais différente, en respectant et en préservant notre propre existence. L'Afrique a été stéréotypée depuis la... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 03:09 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , ,
10 juin 2010

Les afroargentins de Santiago apparaissent dans une revue nationale

Le dossier mensuel destiné à la diffusion de la culture des provinces de l’intérieur de l’Argentine publié par la célèbre revue consacre  son dernier numéro à la population de San Félix. Dans sa dernière édition, le magazine Ñ du journal Clarín présente dans son dossier mensuel sur la culture dans les provinces un spécial dédié à San Félix et à ses habitants. La chronique écrite par la journaliste Leticia Pogoriles, présente –sous la forme d’un journal de voyage- son passage dans les lieux, les personnes qui y vivent et... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 03:21 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,