29 novembre 2009

Les afropéruviens acceptent le pardon de l’État Péruvien, mais veulent des droits

Lima- (PL) Les  afrodescendants péruviens qui représentent près de trois millions de personnes considèrent comme positif le fait que l’État ait décidé de leur demander pardon pour les injustices, mais ils veulent des politiques et des mesures effectives contre la discrimination. C’est ce qu’ont indiqué les dirigeants des regroupements afropéruviens après la publication d’un décret demandant pardon à cette minorité pour les abus, l’exclusion et la discrimination qu’elle a subi historiquement depuis... [Lire la suite]
29 novembre 2009

Marche des noirs nicaraguayens de Bluefields pour la terre

Heberto Jarquín END - Bluefields/ RAAS - Source : El Nuevo Diario Traduit de l'Espagnol Par Guy Everard Mbarga Reprenant en chœur le refrain “Back to the land” (Retour à la terre), ce vendredi matin, des centaines d’hommes, de femmes, de jeunes, de vieux et des enfants appartenant à la communauté noire de la ville caribéenne de Bluefields, ont marché dans les rues en brandissant des machettes, et ont par la suite pris plusieurs lots situés à la périphérie nord pour revendiquer leur droit à une terre pour vivre et... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 20:23 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
28 novembre 2009

scènes de vie des afrocolombiens de Guapi

Guapi est un port situé sur la côte pacifique colombienne. Source : Kaos en la Red
Posté par guyzoducamer à 19:09 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
28 novembre 2009

Les afrobrésiliens aussi ont un important pouvoir de consommation

Par Thiago Terra, de Mundo do Marketing | thiago@mundodomarketing.com.br  Traduit du Portugais par Guy Everard Mbarga Politique de quotas dans les universités du Gouvernement, férié national de la Conscience Noire, marques lançant des produits spécifiques à la peau noire, l’industrie du jouet lançant des poupées afrodescendantes. La culture noire est en pleine insertion, même timidement, dans le contexte Marketing des entreprises. Des marques comme Niely, par exemple offrent des lignes de... [Lire la suite]
28 novembre 2009

Mois de la conscience Noire au Brésil : Une exposition sur Obama et Luther King

Par Agencia EFE Traduit de l’Espagnol par Guy Everard Mbarga Sao Paulo (EFE).- Une exposition sur le président américain Barack Obama, et le leader des droits civils Martin Luther King a été inaugurée mardi à Sao Paulo comme un "miroir" des conquêtes de la race noire. L’exposition "Yo tengo un sueño: De King a Obama - La saga negra del Norte", (J’ai fait un rêve : de King à Obama – La saga noire du Nord) a été lancée au Musér Afro Brésil ( Afro Brasil) de Sao Paulo dans le cadre des... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 03:47 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
28 novembre 2009

Le Président Tanzanien invite les businessmen Jamaicains à investir dans son pays

Par ALICIA DUNKLEY Équipe de journaliste du Jamaican Observer dunkleya@jamaicaobserver.com Traduit de l’Anglais par Guy Everard Mbarga Le Président de la République Unie de Tanzanie Jakaya Mrisho Kikwete a invité ce jeudi les Jamaïcains à renforcer les liens d’affaires avec ce pays qui selon lui dispose  'de très nombreuses opportunités ' et d’un climat d’investissement  'favorable'. Le Président Kikwete s’adressait aux deux chambres du parlement spécialement réunies ce jeudi à la... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 00:42 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,
28 novembre 2009

Le beurre de karité Ougandais pour adoucir la dureté de la récession

Par Todd Johnson - The Grio Traduit de l'Anglais par Guy Everard Mbarga Ssanyu Birigwa et sa sœur  Mirembe ont un seul mot à dire concernant la difficile situation économique actuelle : " Merci." Après la perte de leurs emplois de serveuse et assistant exécutif d’une organisation à but non lucratif respectivement, les sœurs ne se  sont pas lissées abattre – elles ont fait preuve de créativité. "Étant donné que les choses ont mal tournées, nous avons décidé que le... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 00:22 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
25 novembre 2009

Tyler Perry fait un don de 1 million de dollars à la NAACP

Par theGrio Traduit de l’Anglais par Guy Everard Mbarga (AP Photo, file) BALTIMORE (AP) – Le producteur Tyler Perry a fait don d’1 million de dollars américains à la National Association for the Advancement of Colored People pour commémorer le 100ème anniversaire de l’organisation des droits civils. Le NAACP indique que ce montant qui a été annoncé ce lundi constitue le don le plus important provenant d’un seul individu dans toute l’histoire de l’organisation. Il sera versé sur quatre ans selon le Washington... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 03:14 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
22 novembre 2009

Sauvegarde du patrimoine ancestral des coiffures afrocolombiennes

Quieto Pelo est un projet parrainé par la Banque de la République (Banco de la Républica) dans le cadre d'un programme du nom de Obra Viva qui vise la sauvegarde et la recherche sur ce qui constitue l'histoire des coiffures et de les considérer comme un acte de création L’appel a été lancé aux coiffeuses pour qu’elles exposent leur créativité, ainsi qu’à ceux qui connaissent l’histoire des coiffures de façon à les encourager et les faire connaitre davantage auprès des gens ordinaires, indique Liliana Angulo,... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 23:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
21 novembre 2009

'Créateurs' de mode occidentaux et plagiat de la mode africaine

Inspiration? Vol? Plagiat? Honnêteté intellectuelle...Manque de reconnaissance... JUNYA WATANABE - attaché de foulard Yoruba Christian Dior 2008 - Tribu MANGBETU (congo) Bogolan Afrique de l'Ouest - Oscar de la Renta Femmes Dembélé Afrique du Sud - ALEXANDRE HERCHCOVITCH ALEXANDRE HERCHCOVITCH Femmes Tribu NDEBELE d'Afrique du sud- (Colliers entre autres) MATTHEW WILLIAMSON - ALEXANDRE HERCHCOVITCH - Éperlage Zoulou MATTHEW WILLIAMSON - Tenues... [Lire la suite]