31 octobre 2009

La cumbia : De rituel de drague AfroColombien à sensation musicale mondiale

Par Madeleine Bair - NEWSPAPER EDITION Traduit de l’Anglais par Guy Everard Mbarga Sur une place publique en briques dans le port fortifié de Cartagena, où les navires négriers déversaient autrefois des cargaisons humaines, un jeune homme noir déclame une poésie espagnole sur les battements de son tambour.Par deux coups sur la peau d'animal étirée, les musiciens qui l'accompagnent laissent échapper une averse percutante qui prend le rythme de la cumbia, une danse exécutée avec respect par les jeunes afro-colombiens.... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 19:15 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
31 octobre 2009

Les afroéquatoriens se soignent en ayant recours aux méthodes ancestrales

Photo: Alexander REINOSO / The Telegraph Rocio Mosquera, une guérisseuse Afroéquatorienne fait un lavage-nettoyage pour harmoniser le corps, avant d’appliquer un traitement curatif. Nettoyage, bains de siège et les infusions d’herbes sont utilisés contre la grippe commune ou le mal de foie. Antécédents Le 13 Septembre 1999 un accord ministériel crée la Direction de la Santé Interculturelle.Un des buts de cet organisme est d’exécuter des programmes de récupération, de développement... [Lire la suite]
Posté par guyzoducamer à 17:26 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , ,